Ir al contenido

assavoir

De Wikcionario, el diccionario libre
assavoir
pronunciación (AFI) [a.sa.vwaʁ]
grafías alternativas asavoir[1], asçavoir[2], assçavoir[3]

Etimología

[editar]

Del francés medio assavoir ('saber'), y este del francés antiguo asaveir, de a- y saveir.

Verbo transitivo y defectivo

[editar]
1
Saber.
  • Uso: anticuado
  • Ámbito: Canadá.
  • Sinónimo: savoir.

Conjunción

[editar]
2
Grafía alternativa de à savoir.
  • Uso: obsoleto.

Locuciones

[editar]
Locuciones []

Conjugación

[editar]
Conjugación de assavoirparadigma: savoir (irregular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo assavoir avoir assu
Gerundio assachant en (ayant) assu
Participio assu
Formas personales
Modo indicativo
je/j' tu il, elle, on nous vous ils/elles
Presente je/j'assais tuassais il, elle, onassait nousassavons vousassavez ils/ellesassavent
Pretérito imperfecto je/j'assavais tuassavais il, elle, onassavait nousassavions vousassaviez ils/ellesassavaient
Pretérito perfecto je/j'assus tuassus il, elle, onassut nousasmes vousastes ils/ellesassurent
Pretérito pluscuamperfecto je/j'avais assu tuavais assu il, elle, onavait assu nousavions assu vousaviez assu ils/ellesavaient assu
Pretérito perfecto compuesto je/j'ai assu tuas assu il, elle, ona assu nousavons assu vousavez assu ils/ellesont assu
Futuro je/j'assaurai tuassauras il, elle, onassaura nousassaurons vousassaurez ils/ellesassauront
Futuro compuesto je/j'aurai assu tuauras assu il, elle, onaura assu nousaurons assu vousaurez assu ils/ellesauront assu
Pretérito anterior je/j'eus assu tueus assu il, elle, oneut assu nouseûmes assu vouseûtes assu ils/elleseurent assu
Modo condicional
je/j' tu il, elle, on nous vous ils/elles
Condicional simple je/j'assaurais tuassaurais il, elle, onassaurait nousassaurions vousassauriez ils/ellesassauraient
Condicional compuesto je/j'aurais assu tuaurais assu il, elle, onaurait assu nousaurions assu vousauriez assu ils/ellesauraient assu
Modo subjuntivo
que je/j' que tu qu'il, qu'elle, qu'on que nous que vous qu'ils, qu'elles
Presente que je/j'assache que tuassaches qu'il, qu'elle, qu'onassache que nousassavions que vousassaviez qu'ils, qu'ellesassachent
Pretérito imperfecto que je/j'assusse que tuassusses qu'il, qu'elle, qu'onast que nousassussions que vousassussiez qu'ils, qu'ellesassussent
Pretérito perfecto que je/j'aie assu que tuaies assu qu'il, qu'elle, qu'onait assu que nousayons assu que vousayez assu qu'ils, qu'ellesaient assu
Pretérito pluscuamperfecto que je/j'eusse assu que tueusses assu qu'il, qu'elle, qu'oneût assu que nouseussions assu que vouseussiez assu qu'ils, qu'elleseussent assu
Modo imperativo
(tu) (nous) (vous)
Presente (tu)assache (nous)assachons (vous)assachez
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Información adicional

[editar]
  • Historia: atestiguado (en francés antiguo) en 1174.

Francés medio

[editar]
assavoir
pronunciación falta agregar
grafías alternativas asavoir, asçavoir[4], assçavoir[5]

Etimología

[editar]

Del francés antiguo asaveir.

Verbo transitivo

[editar]
1
Saber.

Información adicional

[editar]
  • Historia: atestiguado (en francés antiguo) en 1174.

Referencias y notas

[editar]
  1. obsoleta
  2. hipercorrecta y obsoleta
  3. hipercorrecta y obsoleta
  4. hipercorrecta
  5. hipercorrecta