astreñir
Apariencia
| astreñir | |
| pronunciación (AFI) | [ast̪ɾeˈɲiɾ] |
| silabación | as-tre-ñir |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| variantes | astriñir, astringir |
| rima | iɾ |
Etimología 1
[editar]Del latín adstringere.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Hacer (una sustancia) que los tejidos de un organismo se contraigan o aprieten.
- 2
- Hacer lento o retrasar el proceso de digestión y la evacuación del intestino.[1]
- Sinónimo: estreñir.
- 3
- Hacer imposible o limitado el movimiento o la libertad.[1]
- Sinónimos: constreñir, obligar, sujetar.
Conjugación
[editar]Conjugación de astreñir paradigmas: gruñir, pedir (irregular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | astreñir | haber astreñido | |||||
| Gerundio | astriñendo | habiendo astreñido | |||||
| Participio | astreñido | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo astriño | tú astriñes | vos astreñís | él, ella, usted astriñe | nosotros astreñimos | vosotros astreñís | ustedes, ellos astriñen |
| Pretérito imperfecto | yo astreñía | tú astreñías | vos astreñías | él, ella, usted astreñía | nosotros astreñíamos | vosotros astreñíais | ustedes, ellos astreñían |
| Pretérito perfecto | yo astreñí | tú astreñiste | vos astreñiste | él, ella, usted astriñó | nosotros astreñimos | vosotros astreñisteis | ustedes, ellos astriñeron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había astreñido | tú habías astreñido | vos habías astreñido | él, ella, usted había astreñido | nosotros habíamos astreñido | vosotros habíais astreñido | ustedes, ellos habían astreñido |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he astreñido | tú has astreñido | vos has astreñido | él, ella, usted ha astreñido | nosotros hemos astreñido | vosotros habéis astreñido | ustedes, ellos han astreñido |
| Futuro | yo astreñiré | tú astreñirás | vos astreñirás | él, ella, usted astreñirá | nosotros astreñiremos | vosotros astreñiréis | ustedes, ellos astreñirán |
| Futuro compuesto | yo habré astreñido | tú habrás astreñido | vos habrás astreñido | él, ella, usted habrá astreñido | nosotros habremos astreñido | vosotros habréis astreñido | ustedes, ellos habrán astreñido |
| Pretérito anterior† | yo hube astreñido | tú hubiste astreñido | vos hubiste astreñido | él, ella, usted hubo astreñido | nosotros hubimos astreñido | vosotros hubisteis astreñido | ustedes, ellos hubieron astreñido |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo astreñiría | tú astreñirías | vos astreñirías | él, ella, usted astreñiría | nosotros astreñiríamos | vosotros astreñiríais | ustedes, ellos astreñirían |
| Condicional compuesto | yo habría astreñido | tú habrías astreñido | vos habrías astreñido | él, ella, usted habría astreñido | nosotros habríamos astreñido | vosotros habríais astreñido | ustedes, ellos habrían astreñido |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo astriña | que tú astriñas | que vos astriñas, astriñás | que él, que ella, que usted astriña | que nosotros astriñamos | que vosotros astriñáis | que ustedes, que ellos astriñan |
| Pretérito imperfecto | que yo astriñera, astriñese | que tú astriñeras, astriñeses | que vos astriñeras, astriñeses | que él, que ella, que usted astriñera, astriñese | que nosotros astriñéramos, astriñésemos | que vosotros astriñerais, astriñeseis | que ustedes, que ellos astriñeran, astriñesen |
| Pretérito perfecto | que yo haya astreñido | que tú hayas astreñido | que vos hayas astreñido, hayás astreñido | que él, que ella, que usted haya astreñido | que nosotros hayamos astreñido | que vosotros hayáis astreñido | que ustedes, que ellos hayan astreñido |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera astreñido, hubiese astreñido | que tú hubieras astreñido, hubieses astreñido | que vos hubieras astreñido, hubieses astreñido | que él, que ella, que usted hubiera astreñido, hubiese astreñido | que nosotros hubiéramos astreñido, hubiésemos astreñido | que vosotros hubierais astreñido, hubieseis astreñido | que ustedes, que ellos hubieran astreñido, hubiesen astreñido |
| Futuro† | que yo astriñere | que tú astriñeres | que vos astriñeres | que él, que ella, que usted astriñere | que nosotros astriñéremos | que vosotros astriñereis | que ustedes, que ellos astriñeren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere astreñido | que tú hubieres astreñido | que vos hubieres astreñido | que él, que ella, que usted hubiere astreñido | que nosotros hubiéremos astreñido | que vosotros hubiereis astreñido | que ustedes, que ellos hubieren astreñido |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) astriñe | (vos) astreñí | (usted) astriña | (nosotros) astriñamos | (vosotros) astreñid | (ustedes) astriñan |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]