atropelladamente

Español

atropelladamente
Pronunciación (AFI):	[a.tɾo.peˈʝa.ða.men̪.te]

Etimología

Del francés troupe que significa grupo.

Adverbio de modo

1

Muy deprisa y de manera confusa.

• Sinónimos: precipitadamente, atolondradamente, confusamente, a tontas y a locas
• Antónimos: pausadamente, reflexivamente
• Ejemplo:

«Salen; ella habla atropelladamente, pero logró entender: parece que el esposo está abajo, en la cafetería de la esquina, y ha sufrido un infarto». García Vega, Lorenzo (1978). Los años de Orígenes. Caracas: Monte Ávila Editores, 187.

Traducciones

Traducciones

Neerlandés: overhaast (nl) hals over kop (nl)