austríaco

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
icono de desambiguación Entradas similares:  austriaco

Español[editar]

 austríaco
Pronunciación (AFI):  [awsˈtɾi.a.ko]
Variante:  austriaco

Etimología[editar]

De Austria y el sufijo -́aco. También se forma con -acoaustriaco.[1]

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino austríaco austríacos
Femenino austríaca austríacas
1
Originario, relativo a, o propio de Austria.
  • Uso: se emplea también como sustantivo.
2
Que pertenece o concierne a a la gente de Austria.
3
Que pertenece o concierne a la dinastía Habsburgo reinante en la Monarquía Hispánica en los siglos XVI y XVII, conocida como la Casa de Austria, o a su época.[2]
4
Originario, relativo a, o propio de alguno de los territorios que conformaron el imperio austro-húngaro, en particular de los Balcanes.
  • Ámbito: Sur de Chile.
  • Uso: anticuado.

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. Cuando la terminación -iaco o -íaco proviene del sufijo -aco1 o -́aco, su acentuación presenta dos variantes, una grave ("ia.co") y otra esdrújula ("í.a.co"), ambas consideradas correctas (por ejemplo austríaco o austriaco, "de Austria"). «La acentuación etimológica latina es -íaco [ í - a - ko ], con hiato entre las dos vocales en contacto; pero también es correcta la acentuación llana -iaco [ iá - ko ], con diptongo en lugar de hiato. En el español americano, la norma culta prefiere la acentuación esdrújula (maníaco); en el español de España es más corriente la pronunciación llana (maniaco)». «-iaco», Diccionario panhispánico de dudas, Asociación de Academias de la Lengua Española, Real Academia Española.
  2. «austríaco», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.