Ir al contenido

avail

De Wikcionario, el diccionario libre
avail
Received Pronunciation, General American, Standard Canadian (AFI) /əˈveɪl/ California
Australia, Nueva Zelanda (AFI) /əˈvæɪl/

Etimología

[editar]

Del inglés medio availen, y este del francés antiguo a vail, y este del latín valere.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Servir.
2
Ser útil.
3
Valer.
  • Ejemplo: 

    For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but a new creation. porque, en Cristo Jesús, ni la circuncisión vale nada ni la incircuncisión, sino la nueva criatura.Bible Galatians 6:15. Versión: New King James Version.
    Traducción: Biblia Gálatas 6:15. Versión: Reina-Valera 1995.

4
Poder.
  • Ejemplo: 

    Confess your trespasses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The effective, fervent prayer of a righteous man avails much Confesaos vuestras ofensas unos a otros y orad unos por otros, para que seáis sanados. La oración eficaz del justo puede muchoBible James 5:16. Versión: New King James Version.
    Traducción: Biblia Santiago 5:16. Versión: Reina-Valera 1995.

Verbo transitivo

[editar]
5
Servir a.
6
Ser útil para.
7
Valer a.

Locuciones

[editar]

Conjugación

[editar]
Conjugación de avail (availed, availed) (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo avail
Gerundio availing
Participio availed
Formas personales
Modo indicativo
I you he, she, it we, you, they
Presente Iavail youavail, availest he, she, itavails, availeth we, you, theyavail
Pretérito Iavailed youavailed, availedst he, she, itavailed we, you, theyavailed
Pretérito compuesto Ihave availed youhave availed he, she, ithas availed we, you, theyhave availed
Pretérito pluscuamperfecto Ihad availed youhad availed he, she, ithad availed we, you, theyhad availed
Futuro Iwill availed youwill availed he, she, itwill availed we, you, theywill availed
Futuro compuesto Iwill have availed youwill have availed he, she, itwill have availed we, you, theywill have availed
Modo condicional
I you he, she, it we, you, they
Condicional simple Iwould availed youwould availed he, she, itwould availed we, you, theywould availed
Condicional compuesto Iwould have availed youwould have availed he, she, itwould have availed we, you, theywould have availed
Modo subjuntivo
I you he, she, it we, you, they
Presente Iavail youavail he, she, itavail we, you, theyavail
Pretérito Iavailed youavailed he, she, itavailed we, you, theyavailed
Modo imperativo
(you) (we)
Presente (you)avail (we)let's avail
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]