avail

Inglés

avail
Estados Unidos (AFI)	/əˈveɪl/ ⓘ
Reino Unido (AFI)	/əˈveɪl/

Etimología

Del inglés medio availen y este del francés antiguo a vail y este del latín valere.

Verbo intransitivo

Flexión de to avail

infinitivo1 5 (to) avail participio presente2 availing participio pasado availed personas: I, you, we, they he, she, it presente simple avail avails pasado simple3 availed futuro simple4 will avail condicional simple would avail presente perfecto have availed has availed pasado perfecto had availed futuro perfecto4 will have availed condicional perfecto would have availed 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

1

Servir.

2

Ser útil.

3

Valer.

• Ejemplo:

For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but a new creation.→ porque, en Cristo Jesús, ni la circuncisión vale nada ni la incircuncisión, sino la nueva criatura.Bible Galatians 6:15. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Gálatas 6:15. Versión: Reina-Valera 1995.

4

Poder.

• Ejemplo:

Confess your trespasses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The effective, fervent prayer of a righteous man avails much→ Confesaos vuestras ofensas unos a otros y orad unos por otros, para que seáis sanados. La oración eficaz del justo puede muchoBible James 5:16. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Santiago 5:16. Versión: Reina-Valera 1995.

Verbo transitivo

Flexión de to avail

infinitivo1 5 (to) avail participio presente2 availing participio pasado availed personas: I, you, we, they he, she, it presente simple avail avails pasado simple3 availed futuro simple4 will avail condicional simple would avail presente perfecto have availed has availed pasado perfecto had availed futuro perfecto4 will have availed condicional perfecto would have availed 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

5

Servir a.

6

Ser útil para.

7

Valer a.

Locuciones

Locuciones

avail nothing avail yourself of of no avail