avail
| avail | |
| Received Pronunciation, General American, Standard Canadian (AFI) | /əˈveɪl/ ⓘ |
| Australia, Nueva Zelanda (AFI) | /əˈvæɪl/ |
Etimología
[editar]Del inglés medio availen, y este del francés antiguo a vail, y este del latín valere.
Verbo intransitivo
[editar]- 1
- Servir.
- 2
- Ser útil.
- 3
- Valer.
- Ejemplo:
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but a new creation.→ porque, en Cristo Jesús, ni la circuncisión vale nada ni la incircuncisión, sino la nueva criatura.Bible Galatians 6:15. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Gálatas 6:15. Versión: Reina-Valera 1995.
- Ejemplo:
- 4
- Poder.
- Ejemplo:
Confess your trespasses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The effective, fervent prayer of a righteous man avails much→ Confesaos vuestras ofensas unos a otros y orad unos por otros, para que seáis sanados. La oración eficaz del justo puede muchoBible James 5:16. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Santiago 5:16. Versión: Reina-Valera 1995.
- Ejemplo:
Verbo transitivo
[editar]Locuciones
[editar]Conjugación
[editar]| Formas no personales (verboides) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | avail | |||
| Gerundio | availing | |||
| Participio | availed | |||
| Formas personales | ||||
| Modo indicativo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I avail | you avail, availest† | he, she, it avails, availeth† | we, you, they avail |
| Pretérito | I availed | you availed, availedst† | he, she, it availed | we, you, they availed |
| Pretérito compuesto | I have availed | you have availed | he, she, it has availed | we, you, they have availed |
| Pretérito pluscuamperfecto | I had availed | you had availed | he, she, it had availed | we, you, they had availed |
| Futuro | I will availed | you will availed | he, she, it will availed | we, you, they will availed |
| Futuro compuesto | I will have availed | you will have availed | he, she, it will have availed | we, you, they will have availed |
| Modo condicional | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Condicional simple | I would availed | you would availed | he, she, it would availed | we, you, they would availed |
| Condicional compuesto | I would have availed | you would have availed | he, she, it would have availed | we, you, they would have availed |
| Modo subjuntivo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I avail | you avail | he, she, it avail | we, you, they avail |
| Pretérito | I availed | you availed | he, she, it availed | we, you, they availed |
| Modo imperativo | ||||
| ― | (you) | ― | (we) | |
| Presente | ― ― | (you) avail | ― ― | (we) let's avail |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||