azabache

Español

azabache
Pronunciación (AFI):	[a.θaˈβa.tʃe] [a.saˈβa.tʃe]

[1]

Etimología

Del árabe hispánico azzabáǧ y este del clásico صبغ (sabag), "pigmento", a su vez del persa شبق (shabaq). Compárese el catalán atzabeja, el sardo sabeggia o el portugués azeviche

Sustantivo masculino

Singular	Plural
azabache	azabaches

1 Mineralogía.

Variedad dura, negra y brillante del carbón vegetal llamado normalmente lignito, de textura compacta y pulimentable, apreciado para la talla

Compuestos

• peliazabache

Locuciones

• negro azabache: negro muy intenso

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre azabache

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] Gagat (de) Armenio: [1] գիշեր (hy) (gišer) Búlgaro: [1] черен кехлибар (bg) m Catalán: [1] atzabeja (ca) f Checo: [1] gagát (cs) Mandarín: [1] 瑿 (zh) Esperanto: [1] gagato (eo) Finés: [1] gagaatti (fi) Francés: [1] jais (fr) m Gallego: [1] acibeche (gl) Georgiano: [1] გიშერი (ka) (gišeri) Ido: [1] gagato (io)

Inglés: [1] jet (en) Islandés: [1] svartaraf (is) Italiano: [1] giaietto (it) m Japonés: [1] 黒玉 (ja) (くろたま, kurotama), 貝褐炭 (ja) (ばいかつたん, baikatsutan) Neerlandés: [1] git (nl) Persa: [1] شبق (fa) Polaco: [1] gagat (pl) Portugués: [1] azeviche (pt) Ruso: [1] гагат (ru) (gagát)  m Sueco: [1] beckkol (sv) Ucraniano: [1] гагат (uk)