babal

Maya yucateco

babal
conservador (AFI)	/ɓa.ɓal/
reducido (AFI)	/ɓa.ɓah/
silabación	ba-bal
rimas	al, ah

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Revolcar, llevar rodando.

• Ámbito: Camino Real, Región de los Chenes

Conjugación

Conjugación de babal (transitivo)

Voz activa
número	singular			plural
persona	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo
Incompletivo	kin babaltik	ka babaltik	ku babaltik	k babaltik	ka babaltikeʼex	ku babaltikoʼob
Completivo	tin babaltaj	ta babaltaj	tu babaltaj	t k babaltaj	ta babaltajeʼex	tu babaltajoʼob
Resultativo	in babaltmaj	a babaltmaj	u babaltmaj	k babaltmaj	a babaltmajeʼex	u babaltmajoʼob
Modo subjuntivo	ka in babaltej *	ka a babaltej *	ka u babaltej *	ka k babaltej *	ka a babalteʼex	ka u babaltoʼob
Modo imperativo	-	babaltej *	-	-	babalteʼex	-
Voz pasiva
Modo indicativo
Incompletivo	kin babaltaʼal	ka babaltaʼal	ku babaltaʼal	k babaltaʼal	ka babaltaʼaleʼex	ku babaltaʼaloʼob
Completivo	(j)babaltaʼaben	(j)babaltaʼabech	(j)babaltaʼabij *	(j)babaltaʼaboʼon	(j)babaltaʼabeʼex	(j)babaltaʼaboʼob
Resultativo	babaltaʼanen	babaltaʼanech	babaltaʼan	babaltaʼanoʼon	babaltaʼaneʼex	babaltaʼanoʼob
Modo subjuntivo	ka babaltaʼaken	ka babaltaʼakech	ka babaltaʼak	ka babaltaʼakoʼon	ka babaltaʼakeʼex	ka babaltaʼakoʼob
* Los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal.