babosear

Español

babosear
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Echar, escupir o llenar de baba.

2

Manosear.

• Ámbito: México

3

Herir el amor propio de una persona.

• Ámbito: Uruguay
• Sinónimo: humillar.

Verbo intransitivo

4

Obsequiar a una mujer con demostraciones de excesivo rendimiento.

• Uso: Figurado y familiar.
• Sinónimo: babear.

5

Decir tonterías.

6

Quedarse con la boca abierta con algo sin importancia, admirarse estúpidamente, como un baboso.

7

No estar atento, distraerse.

• Ámbito: México, El Salvador

8

Estar desocupado, ocioso, perder el tiempo.

• Ámbito: El Salvador

Conjugación

Flexión de babosear primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	babosear			haber baboseado
Gerundio	baboseando			habiendo baboseado
Participio	baboseado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	baboseo	baboseastú baboseásvos	babosea	baboseamos	baboseáis	babosean
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	baboseaba	baboseabas	baboseaba	baboseábamos	baboseabais	baboseaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	baboseé	baboseaste	baboseó	baboseamos	baboseasteis	babosearon
Futuro	babosearé	babosearás	baboseará	babosearemos	babosearéis	babosearán
Condicional  o  Pospretérito	babosearía	babosearías	babosearía	babosearíamos	babosearíais	babosearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he baboseado	has baboseado	ha baboseado	hemos baboseado	habéis baboseado	han baboseado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había baboseado	habías baboseado	había baboseado	habíamos baboseado	habíais baboseado	habían baboseado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube baboseado	hubiste baboseado	hubo baboseado	hubimos baboseado	hubisteis baboseado	hubieron baboseado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré baboseado	habrás baboseado	habrá baboseado	habremos baboseado	habréis baboseado	habrán baboseado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría baboseado	habrías baboseado	habría baboseado	habríamos baboseado	habríais baboseado	habrían baboseado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	babosee	baboseestú baboseésvos2	babosee	baboseemos	baboseéis	baboseen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	baboseara	babosearas	baboseara	baboseáramos	babosearais	babosearan
	babosease	baboseases	babosease	baboseásemos	baboseaseis	baboseasen
Futuro   (en desuso)	baboseare	baboseares	baboseare	baboseáremos	baboseareis	babosearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya baboseado	hayastú baboseado hayásvos2 baboseado	haya baboseado	hayamos baboseado	hayáis baboseado	hayan baboseado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera baboseado	hubieras baboseado	hubiera baboseado	hubiéramos baboseado	hubierais baboseado	hubieran baboseado
	hubiese baboseado	hubieses baboseado	hubiese baboseado	hubiésemos baboseado	hubieseis baboseado	hubiesen baboseado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere baboseado	hubieres baboseado	hubiere baboseado	hubiéremos baboseado	hubiereis baboseado	hubieren baboseado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		baboseatú baboseávos	babosee	baboseemos	babosead	baboseen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Cognados: babosa, babosada, babosearse, baboseo, babosería, babosilla, baboso

Traducciones

Traducciones