bachear
Apariencia
| bachear | |
| pronunciación (AFI) | [bat͡ʃeˈaɾ] |
| silabación | ba-che-ar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Rellenar baches de una vía pública.
Conjugación
[editar]Conjugación de bachear paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | bachear | haber bacheado | |||||
| Gerundio | bacheando | habiendo bacheado | |||||
| Participio | bacheado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo bacheo | tú bacheas | vos bacheás | él, ella, usted bachea | nosotros bacheamos | vosotros bacheáis | ustedes, ellos bachean |
| Pretérito imperfecto | yo bacheaba | tú bacheabas | vos bacheabas | él, ella, usted bacheaba | nosotros bacheábamos | vosotros bacheabais | ustedes, ellos bacheaban |
| Pretérito perfecto | yo bacheé | tú bacheaste | vos bacheaste | él, ella, usted bacheó | nosotros bacheamos | vosotros bacheasteis | ustedes, ellos bachearon |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había bacheado | tú habías bacheado | vos habías bacheado | él, ella, usted había bacheado | nosotros habíamos bacheado | vosotros habíais bacheado | ustedes, ellos habían bacheado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he bacheado | tú has bacheado | vos has bacheado | él, ella, usted ha bacheado | nosotros hemos bacheado | vosotros habéis bacheado | ustedes, ellos han bacheado |
| Futuro | yo bachearé | tú bachearás | vos bachearás | él, ella, usted bacheará | nosotros bachearemos | vosotros bachearéis | ustedes, ellos bachearán |
| Futuro compuesto | yo habré bacheado | tú habrás bacheado | vos habrás bacheado | él, ella, usted habrá bacheado | nosotros habremos bacheado | vosotros habréis bacheado | ustedes, ellos habrán bacheado |
| Pretérito anterior† | yo hube bacheado | tú hubiste bacheado | vos hubiste bacheado | él, ella, usted hubo bacheado | nosotros hubimos bacheado | vosotros hubisteis bacheado | ustedes, ellos hubieron bacheado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo bachearía | tú bachearías | vos bachearías | él, ella, usted bachearía | nosotros bachearíamos | vosotros bachearíais | ustedes, ellos bachearían |
| Condicional compuesto | yo habría bacheado | tú habrías bacheado | vos habrías bacheado | él, ella, usted habría bacheado | nosotros habríamos bacheado | vosotros habríais bacheado | ustedes, ellos habrían bacheado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo bachee | que tú bachees | que vos bachees, bacheés | que él, que ella, que usted bachee | que nosotros bacheemos | que vosotros bacheéis | que ustedes, que ellos bacheen |
| Pretérito imperfecto | que yo bacheara, bachease | que tú bachearas, bacheases | que vos bachearas, bacheases | que él, que ella, que usted bacheara, bachease | que nosotros bacheáramos, bacheásemos | que vosotros bachearais, bacheaseis | que ustedes, que ellos bachearan, bacheasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya bacheado | que tú hayas bacheado | que vos hayas bacheado | que él, que ella, que usted haya bacheado | que nosotros hayamos bacheado | que vosotros hayáis bacheado | que ustedes, que ellos hayan bacheado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera bacheado, hubiese bacheado | que tú hubieras bacheado, hubieses bacheado | que vos hubieras bacheado, hubieses bacheado | que él, que ella, que usted hubiera bacheado, hubiese bacheado | que nosotros hubiéramos bacheado, hubiésemos bacheado | que vosotros hubierais bacheado, hubieseis bacheado | que ustedes, que ellos hubieran bacheado, hubiesen bacheado |
| Futuro† | que yo bacheare | que tú bacheares | que vos bacheares | que él, que ella, que usted bacheare | que nosotros bacheáremos | que vosotros bacheareis | que ustedes, que ellos bachearen |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere bacheado | que tú hubieres bacheado | que vos hubieres bacheado | que él, que ella, que usted hubiere bacheado | que nosotros hubiéremos bacheado | que vosotros hubiereis bacheado | que ustedes, que ellos hubieren bacheado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) bachea | (vos) bacheá | (usted) bachee | (nosotros) bacheemos | (vosotros) bachead | (ustedes) bacheen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]