bandear

Español

bandear
pronunciación (AFI)	[bãn̪d̪eˈaɾ] ⓘ
silabación	ban-de-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

De bando y el sufijo -ear.

Verbo transitivo

1

Guiar, conducir.

• Uso: anticuado

Verbo intransitivo

2

Andar en bandos o parcialidades.

• Uso: anticuado

3

Inclinarse a un bando o parcialidad.

• Uso: anticuado

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

De banda y el sufijo -ear.

Verbo transitivo

1

Mover a una y otra banda alguna cosa; como una cuerda floja, etc.

2

Atravesar un río hacia la otra banda u orilla.

• Ámbito: América
• Ejemplo: 

  El “astuto” Alejo, ha bandeado el Bío-Bío sin que alma nacida lo sienta, ha batido soberbiamente a la división del Capitán Gallegos y, demostrando que es algo más que el infeliz traidorzuelo de que se habla en los corrillos. se dispone a caer sobre La Concepción.Víctro Domingo Silva. El mestizo Alejo.

Conjugación

Conjugación de bandear  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	bandear			haber bandeado
Gerundio	bandeando			habiendo bandeado
Participio	bandeado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo bandeo	tú bandeas	vos bandeás	él, ella, usted bandea	nosotros bandeamos	vosotros bandeáis	ustedes, ellos bandean
Pretérito imperfecto	yo bandeaba	tú bandeabas	vos bandeabas	él, ella, usted bandeaba	nosotros bandeábamos	vosotros bandeabais	ustedes, ellos bandeaban
Pretérito perfecto	yo bandeé	tú bandeaste	vos bandeaste	él, ella, usted bandeó	nosotros bandeamos	vosotros bandeasteis	ustedes, ellos bandearon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había bandeado	tú habías bandeado	vos habías bandeado	él, ella, usted había bandeado	nosotros habíamos bandeado	vosotros habíais bandeado	ustedes, ellos habían bandeado
Pretérito perfecto compuesto	yo he bandeado	tú has bandeado	vos has bandeado	él, ella, usted ha bandeado	nosotros hemos bandeado	vosotros habéis bandeado	ustedes, ellos han bandeado
Futuro	yo bandearé	tú bandearás	vos bandearás	él, ella, usted bandeará	nosotros bandearemos	vosotros bandearéis	ustedes, ellos bandearán
Futuro compuesto	yo habré bandeado	tú habrás bandeado	vos habrás bandeado	él, ella, usted habrá bandeado	nosotros habremos bandeado	vosotros habréis bandeado	ustedes, ellos habrán bandeado
Pretérito anterior†	yo hube bandeado	tú hubiste bandeado	vos hubiste bandeado	él, ella, usted hubo bandeado	nosotros hubimos bandeado	vosotros hubisteis bandeado	ustedes, ellos hubieron bandeado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo bandearía	tú bandearías	vos bandearías	él, ella, usted bandearía	nosotros bandearíamos	vosotros bandearíais	ustedes, ellos bandearían
Condicional compuesto	yo habría bandeado	tú habrías bandeado	vos habrías bandeado	él, ella, usted habría bandeado	nosotros habríamos bandeado	vosotros habríais bandeado	ustedes, ellos habrían bandeado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo bandee	que tú bandees	que vos bandees, bandeés	que él, que ella, que usted bandee	que nosotros bandeemos	que vosotros bandeéis	que ustedes, que ellos bandeen
Pretérito imperfecto	que yo bandeara, bandease	que tú bandearas, bandeases	que vos bandearas, bandeases	que él, que ella, que usted bandeara, bandease	que nosotros bandeáramos, bandeásemos	que vosotros bandearais, bandeaseis	que ustedes, que ellos bandearan, bandeasen
Pretérito perfecto	que yo haya bandeado	que tú hayas bandeado	que vos hayas bandeado	que él, que ella, que usted haya bandeado	que nosotros hayamos bandeado	que vosotros hayáis bandeado	que ustedes, que ellos hayan bandeado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera bandeado, hubiese bandeado	que tú hubieras bandeado, hubieses bandeado	que vos hubieras bandeado, hubieses bandeado	que él, que ella, que usted hubiera bandeado, hubiese bandeado	que nosotros hubiéramos bandeado, hubiésemos bandeado	que vosotros hubierais bandeado, hubieseis bandeado	que ustedes, que ellos hubieran bandeado, hubiesen bandeado
Futuro†	que yo bandeare	que tú bandeares	que vos bandeares	que él, que ella, que usted bandeare	que nosotros bandeáremos	que vosotros bandeareis	que ustedes, que ellos bandearen
Futuro compuesto†	que yo hubiere bandeado	que tú hubieres bandeado	que vos hubieres bandeado	que él, que ella, que usted hubiere bandeado	que nosotros hubiéremos bandeado	que vosotros hubiereis bandeado	que ustedes, que ellos hubieren bandeado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) bandea	(vos) bandeá	(usted) bandee	(nosotros) bandeemos	(vosotros) bandead	(ustedes) bandeen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• bandearse

Traducciones

Traducciones [▲▼]