baptizar
Apariencia
| baptizar | |
| seseante (AFI) | [bapt̪iˈsaɾ] |
| no seseante (AFI) | [bapt̪iˈθaɾ] |
| silabación | bap-ti-zar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Del latín baptīzō, baptīzāre, a su vez del griego antiguo βᾰπτῐ́ζω (baptízō, 'sumergir').[1]
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de baptizar paradigma: realizar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | baptizar | haber baptizado | |||||
| Gerundio | baptizando | habiendo baptizado | |||||
| Participio | baptizado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo baptizo | tú baptizas | vos baptizás | él, ella, usted baptiza | nosotros baptizamos | vosotros baptizáis | ustedes, ellos baptizan |
| Pretérito imperfecto | yo baptizaba | tú baptizabas | vos baptizabas | él, ella, usted baptizaba | nosotros baptizábamos | vosotros baptizabais | ustedes, ellos baptizaban |
| Pretérito perfecto | yo bapticé | tú baptizaste | vos baptizaste | él, ella, usted baptizó | nosotros baptizamos | vosotros baptizasteis | ustedes, ellos baptizaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había baptizado | tú habías baptizado | vos habías baptizado | él, ella, usted había baptizado | nosotros habíamos baptizado | vosotros habíais baptizado | ustedes, ellos habían baptizado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he baptizado | tú has baptizado | vos has baptizado | él, ella, usted ha baptizado | nosotros hemos baptizado | vosotros habéis baptizado | ustedes, ellos han baptizado |
| Futuro | yo baptizaré | tú baptizarás | vos baptizarás | él, ella, usted baptizará | nosotros baptizaremos | vosotros baptizaréis | ustedes, ellos baptizarán |
| Futuro compuesto | yo habré baptizado | tú habrás baptizado | vos habrás baptizado | él, ella, usted habrá baptizado | nosotros habremos baptizado | vosotros habréis baptizado | ustedes, ellos habrán baptizado |
| Pretérito anterior† | yo hube baptizado | tú hubiste baptizado | vos hubiste baptizado | él, ella, usted hubo baptizado | nosotros hubimos baptizado | vosotros hubisteis baptizado | ustedes, ellos hubieron baptizado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo baptizaría | tú baptizarías | vos baptizarías | él, ella, usted baptizaría | nosotros baptizaríamos | vosotros baptizaríais | ustedes, ellos baptizarían |
| Condicional compuesto | yo habría baptizado | tú habrías baptizado | vos habrías baptizado | él, ella, usted habría baptizado | nosotros habríamos baptizado | vosotros habríais baptizado | ustedes, ellos habrían baptizado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo baptice | que tú baptices | que vos baptices, bapticés | que él, que ella, que usted baptice | que nosotros bapticemos | que vosotros bapticéis | que ustedes, que ellos bapticen |
| Pretérito imperfecto | que yo baptizara, baptizase | que tú baptizaras, baptizases | que vos baptizaras, baptizases | que él, que ella, que usted baptizara, baptizase | que nosotros baptizáramos, baptizásemos | que vosotros baptizarais, baptizaseis | que ustedes, que ellos baptizaran, baptizasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya baptizado | que tú hayas baptizado | que vos hayas baptizado | que él, que ella, que usted haya baptizado | que nosotros hayamos baptizado | que vosotros hayáis baptizado | que ustedes, que ellos hayan baptizado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera baptizado, hubiese baptizado | que tú hubieras baptizado, hubieses baptizado | que vos hubieras baptizado, hubieses baptizado | que él, que ella, que usted hubiera baptizado, hubiese baptizado | que nosotros hubiéramos baptizado, hubiésemos baptizado | que vosotros hubierais baptizado, hubieseis baptizado | que ustedes, que ellos hubieran baptizado, hubiesen baptizado |
| Futuro† | que yo baptizare | que tú baptizares | que vos baptizares | que él, que ella, que usted baptizare | que nosotros baptizáremos | que vosotros baptizareis | que ustedes, que ellos baptizaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere baptizado | que tú hubieres baptizado | que vos hubieres baptizado | que él, que ella, que usted hubiere baptizado | que nosotros hubiéremos baptizado | que vosotros hubiereis baptizado | que ustedes, que ellos hubieren baptizado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) baptiza | (vos) baptizá | (usted) baptice | (nosotros) bapticemos | (vosotros) baptizad | (ustedes) bapticen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Información adicional
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]