barrote

Español

barrote
pronunciación (AFI)	[baˈrot̪e]
silabación	ba-rro-te
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	o.te

Etimología 1

Aumentativo de barra.

Sustantivo masculino

barrote ¦ plural: barrotes

1

Aumentativo de barra.

2

Barra gruesa de fierro u otro material.

3

Barra de madera que se coloca para evitar que algo o alguien se caiga desde un lugar.

• Ejemplo: El niño dejó caer la pelota a través de los barrotes de su camita.

4

Barra sólida y resistente, generalmente de hierro, para afianzar un objeto, cerrar una salida o proteger un lugar, generalmente de a varios formando una reja o enrejado.

5

Travesaño metálico que, clavado por su exterior, une las tablas de los tapiales.

Locuciones

• estar tras los barrotes: estar encarcelado

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Barren ^(de)
• Búlgaro: греда ^(bg); пръчка ^(bg); прът ^(bg)
• Finés: palkki ^(fi); tanko ^(fi)
• Inglés: bar ^(en)
• Interlingua: barra ^(ia)
• Neerlandés: staaf ^(nl); baar ^(nl); stang ^(nl)
• Portugués: barra ^(pt)