batzoki
Español[editar]
| batzoki | |
| seseante (AFI) | [baˈt̪so.ki] |
| no seseante (AFI) | [baˈt̪θo.ki] |
| silabación | ba-tzo-ki |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | o.ki |
Etimología 1[editar]
Del vasco batzoki, compuesta por el verbo batu / batze (unir) y el sufijo -toki (lugar).
Sustantivo masculino[editar]
- 1
- Sede social del Partido Nacionalista Vasco, que cuenta con un establecimiento de hostelería abierto al público (bar y, en ocasiones, restaurante) y con instalaciones para uso de la agrupación local del partido (oficinas, sala de reuniones y/o biblioteca).
- Ámbito: Álava, Guipúzcoa, Navarra y Vizcaya
- Primer uso: Siglo XIX
- Relacionados: alkartetxe, casa del pueblo, ezkertoki, herriko taberna.
Véase también[editar]
Traducciones[editar]
Vasco[editar]
| batzoki | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1[editar]
Compuesto por el verbo batu / batze (unir) y el sufijo -toki (lugar).
Sustantivo[editar]
| Indefinido | Singular | Plural | |
|---|---|---|---|
| Absolutivo | batzoki | batzokia | batzokiak |
| Ergativo | batzokik | batzokiak | batzokiek |
| Dativo | batzokiri | batzokiari | batzokiei |
| Genitivo | batzokiren | batzokiaren | batzokien |
| Comitativo | batzokirekin | batzokiarekin | batzokiekin |
| Benefactivo | batzokirentzat | batzokiarentzat | batzokientzat |
| Causativo | batzokirengatik | batzokiarengatik | batzokiengatik |
| Instrumental | batzokiz | batzokiaz | batzokiez |
| Inesivo | batzokitan | batzokian | batzokietan |
| Separativo | batzokitako | batzokiko | batzokietako |
| Adlativo | batzokitara | batzokira | batzokietara |
| Adl. extremo | batzokitaraino | batzokiraino | batzokietaraino |
| Ac. adlativo | batzokitarantz | batzokirantz | batzokietarantz |
| Adverbial | batzokitarako | batzokirako | batzokietarako |
| Ablativo | batzokitatik | batzokitik | batzokietatik |
| Partitivo | batzokirik | - |
-
|
| Prolativo | batzokitzat | - |
-
|
- 1
- Batzoki; sede social del Partido Nacionalista Vasco, que cuenta con un establecimiento de hostelería abierto al público (bar y, en ocasiones, restaurante) y con instalaciones para uso de la agrupación local del partido (oficinas, sala de reuniones y/o biblioteca).
- Ámbito: Álava, Guipúzcoa, Navarra y Vizcaya
- Primer uso: Siglo XIX