bautista

 Entradas similares:  Bautista

Español

bautista
pronunciación (AFI)	[bau̯ˈt̪is.t̪a]
silabación	bau-tis-ta
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
variantes	baptista
rima	is.ta

Etimología 1

Del castellano antiguo bautista, del latín tardío baptista, y este del griego antiguo βαπτιστής (baptistés), de βαπτίζω (baptízō, 'sumergir'), de βάπτω (báptō, 'bañar'), del protoindoeuropeo *gʷabʰ-. Compárese baptista, el catalán baptista, el francés baptiste, el italiano battista o el portugués batista.

Adjetivo

bautista (sin género) ¦ plural: bautistas

1 Religión

Que administra el bautismo.

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Ejemplo: 

  Salue te Dios hermosura
  de la yglesia gran bautista
  angel de humana figura
  luz de la sacra escritura
  fenix en la tierra vista.Francisco de Herrera. «Poema» en Justa literaria en loor de San Juan Bautista en Sevilla. 1532.

• Ejemplo: 

  Yo estaba furioso; maldecía los clubs y quien los inventó; maldecía también a Ugarte, que me había catequizado, y a Monsalud, que fue mi bautista.Benito Pérez Galdós. La segunda casaca. 1909.

2 Religión

Que pertenece o concierne al baptismo.

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Ejemplo: 

  Soberbia y humildad son enemigos que he visto abrazarse muchas veces, en palabras y gestos que transparentaban un alma de asceta, de bautista, un alma puritana.José Enrique Rodó. Ariel. Página 285. Editorial: Fundacion Biblioteca Ayacuch. 1985. ISBN: 9788466001397.

• Ejemplo: 

  Un día en Londres ve en la fachada de una iglesia bautista un curioso letrero: ‘Sean bien venidos los extranjeros’.VV.AA. La palabra de Cristo. Adviento y Navidad ¶156 (1953). Editorial: Católica. Madrid, 1960.

Véase también

• Wikipedia tiene varios artículos sobre bautistas.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Baptist ^(de) (sustantivo); [2] baptistisch ^(de)
• Catalán: [1–2] baptista ^(ca)
• Estonio: [1] baptist ^(et); [2] baptistlik ^(et)
• Finés: [1] kastaja ^(fi); [2] baptisti ^(fi)
• Francés: [1–2] baptiste ^(fr)
• Griego: [1] βαπτιστής ^(el) “baptistés”
• Húngaro: [1] baptista ^(hu); keresztelő ^(hu)
• Inglés: [1] baptist ^(en); [2] Baptist ^(en); [3] acoustic ^(en)
• Italiano: [1] battista ^(it)
• Noruego bokmål: [1–2] baptist ^(no)
• Polaco: [1] baptysta ^(pl); [2] baptystyczny ^(pl)
• Portugués: [1] batista ^(pt)
• Ruso: [1] баптис ^(ru) “baptis”; [2] баптистский ^(ru) “baptístskij”

Etimología 2

Compuesto (cruce) de autista y bautista.

Adjetivo

bautista (sin género) ¦ plural: bautistas

1 Internet

Variante informal de autista.

• Uso: eufemismo, coloquial, despectivo
• Ejemplo: 

  ayer me saltó un tiktok del tren patagónico y tuve que largarme a llorar desconsoladamente
  mi nuevo sueño es subirme a todos los trenes que hay en el país y nunca terminar porque por arte de magia vuelven a reestablecer más
  me poseyó un niño bautista«Tuit». 18 feb 2025.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre autismo.