bautista

 Entradas similares:  Bautista

Español

bautista
Pronunciación (AFI):	[bawˈtis.ta]
Variante:	baptista

Etimología

Del castellano antiguo bautista, del latín tardío baptista, y este del griego antiguo βαπτιστής (baptistés), de βαπτίζω (baptízō, "sumergir"), de βάπτω (báptō, "bañar"), del protoindoeuropeo *gʷabʰ-. Compárese baptista, el catalán baptista, el francés bautiste, el italiano battista o el portugués batista

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	bautista	bautistas
Femenino	bautista	bautistas

1 Religión.

Que administra el bautismo

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Ejemplos:

"Salue te Dios hermosura / de la yglesia gran bautista / angel de humana figura / luz de la sacra escritura / fenix en la tierra vista". de Herrera, Francisco (1532) “Poema”. En: Justa literaria en loor de San Juan Bautista en Sevilla (1955) Valencia: Castalia, p. 96

"Yo estaba furioso; maldecía los clubs y quien los inventó; maldecía también a Ugarte, que me había catequizado, y a Monsalud, que fue mi bautista". Pérez Galdós, Benito (2003 [1876]) La segunda casaca. Alicante: Universidad de Alicante, ¶150

2 Religión.

Que pertenece o concierne al baptismo

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Ejemplos:

"Soberbia y humildad son enemigos que he visto abrazarse muchas veces, en palabras y gestos que transparentaban un alma de asceta, de bautista, un alma puritana." Rodó, José Enrique (1985 [1910]) Motivos de Proteo. Caracas: Ayacucho, p. 285

"Un día en Londres ve en la fachada de una iglesia bautista un curioso letrero: ‘Sean bien venidos los extranjeros’." VV.AA. (1960 [1953]) La palabra de Cristo. Adviento y Navidad. Madrid: Católica, ¶156

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre bautista

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] Baptist (de)(sust.), [2] baptistisch (de) Catalán: [1–2] baptista (ca) Estonio: [1] baptist (et), [2] baptistlik (et) Finés: [1] kastaja (fi), [2] baptisti (fi) Francés: [1–2] baptiste (fr) Griego: [1] βαπτιστής (el) (baptistés) Húngaro: [1] baptista (hu), keresztelő (hu)

Inglés: [1] baptist (en), [2] Baptist (en) Italiano: [1] battista (it) Noruego bokmål: [1–2] baptist (no) Polaco: [1] baptysta (pl), [2] baptystyczny (pl) Portugués: [1] batista (pt) Ruso: [1] баптис (ru) (baptis), [2] баптистский (ru) (baptístskij)