beijar

Portugués

beijar
brasilero (AFI)	[be(ɪ̯)ˈʒa(h)]
carioca (AFI)	[be(ɪ̯)ˈʒa(χ)]
paulista (AFI)	[be(ɪ̯)ˈʒa(ɾ)]
gaúcho (AFI)	[be(ɪ̯)ˈʒa(ɻ)]
europeo (AFI)	[bɐjˈʒaɾ]
extremeño (AFI)	[bejˈʒaɾ]
alentejano/algarvio (AFI)	[beˈʒa.ɾi]
portuense/transmontano (AFI)	[bejˈʒaɾ] ⓘ
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	a(ʁ)

[1]

Etimología

Del latín basiāre.

Verbo transitivo

1

Besar.

Conjugación

Flexión de beijarprimera conjugación, regular

Formas no personales
infinitivo impersonal (impessoal) gerundio (gerúndio) participio (particípio) beijar beijando beijado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	eu	tu	ele, ela	nós	vós	eles, elas
Presente	beijo	beijas	beija	beijamos	beijais	beijam
Pretérito perfeito simples	beijei	beijaste	beijou	beijámos*	beijastes	beijaram
Imperfeito	beijava	beijavas	beijava	beijávamos	beijáveis	beijavam
Pretérito mais-que-perfeito simples	beijara	beijaras	beijara	beijáramos	beijáreis	beijaram
Futuro do presente	beijarei	beijarás	beijará	beijaremos	beijareis	beijarão
Futuro do pretérito (condicional)	beijaria	beijarias	beijaria	beijaríamos	beijaríeis	beijariam
Modo subjuntivo (o conjuntivo)	eu	tu	ele, ela	nós	vós	eles, elas
Presente	beije	beijes	beije	beijemos	beijeis	beijem
Imperfeito	beijasse	beijasses	beijasse	beijássemos	beijásseis	beijassem
Futuro do presente	beijar	beijares	beijar	beijarmos	beijardes	beijarem
Modo imperativo		tu	você	nós	vós	vocês
Afirmativo:		beija	beije	beijemos	beijai	beijem
Negativo:		não beijes	não beije	não beijemos	não beijeis	não beijem
Infinitivo personal (pessoal)	eu	tu	você	nós	vós	vocês
	beijar	beijares	beijar	beijarmos	beijardes	beijarem
→ você y vocês son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. → Los tiempos compuestos perfectivos se forman con ter ("tener") como auxiliar ("haber" en español), más el participio. Por ejemplo, "você tem beijado". → Los tiempos progresivos se forman con estar como auxiliar, de dos maneras: - estar + el gerundio, por ejemplo, "vocês estão beijando" (uso preferido en Brasil). - estar + a + el infinitivo, por ejemplo, "vocês estão a beijar" (uso preferido en Portugal).
* También se usa beijamos, especialmente en Brasil.

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre beijar.