bienestar

Español

bienestar
pronunciación (AFI)	[bjẽnesˈt̪aɾ] Venezuelaⓘ
silabación	bien-es-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

De bien.

Sustantivo masculino

bienestar ¦ plural: bienestares

1

Un estado que provisiona buena posición económica y una vida próspera.

• Sinónimos: prosperidad, éxito, salud.
• Ejemplo: El bienestar de las familias indonesias ha sido afectado después del maremoto.

2

Un estado de gran satisfacción y gozo.

• Ejemplo: Para ella es un bienestar de escuchar la música clásica de su hijo.

3

Una buena salud física y psíquica.

• Sinónimos: salud, salubridad.
• Ejemplo: Su bienestar está relacionado con el bienestar de su novio.

Locuciones

Locuciones con «bienestar» [▲▼]

• bienestar económico
• bienestar general
• bienestar público
• bienestar espiritual

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Wohlergehen ^(de) (neutro).
• Catalán: benestar ^(ca).
• Vasco: ongizate ^(eu).
• Francés: bien-être ^(fr) (masculino).
• Inglés: well-being ^(en).
• Italiano: benessere ^(it) (masculino).
• Neerlandés: welzijn ^(nl) (neutro).
• Portugués: bem-estar ^(pt) (masculino).
• Sardo: [1] asiu ^(sc).