bienquerer
Apariencia

Este artículo es, por ahora, solo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.
bienquerer | |
pronunciación (AFI) | [bjeŋ.keˈɾeɾ] |
silabación | bien-que-rer[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | eɾ |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo transitivo
[editar]- 1
- [2]
Conjugación
[editar]Conjugación de bienquerer paradigmas: entender, querer (irregular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | bienquerer | haber bienquerido | |||||
Gerundio | bienqueriendo | habiendo bienquerido | |||||
Participio | bienquerido | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo bienquiero | tú bienquieres | vos bienquerés | él, ella, usted bienquiere | nosotros bienqueremos | vosotros bienqueréis | ustedes, ellos bienquieren |
Pretérito imperfecto | yo bienquería | tú bienquerías | vos bienquerías | él, ella, usted bienquería | nosotros bienqueríamos | vosotros bienqueríais | ustedes, ellos bienquerían |
Pretérito perfecto | yo bienquise | tú bienquisiste | vos bienquisiste | él, ella, usted bienquiso | nosotros bienquisimos | vosotros bienquisisteis | ustedes, ellos bienquisieron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había bienquerido | tú habías bienquerido | vos habías bienquerido | él, ella, usted había bienquerido | nosotros habíamos bienquerido | vosotros habíais bienquerido | ustedes, ellos habían bienquerido |
Pretérito perfecto compuesto | yo he bienquerido | tú has bienquerido | vos has bienquerido | él, ella, usted ha bienquerido | nosotros hemos bienquerido | vosotros habéis bienquerido | ustedes, ellos han bienquerido |
Futuro | yo bienquerré | tú bienquerrás | vos bienquerrás | él, ella, usted bienquerrá | nosotros bienquerremos | vosotros bienquerréis | ustedes, ellos bienquerrán |
Futuro compuesto | yo habré bienquerido | tú habrás bienquerido | vos habrás bienquerido | él, ella, usted habrá bienquerido | nosotros habremos bienquerido | vosotros habréis bienquerido | ustedes, ellos habrán bienquerido |
Pretérito anterior† | yo hube bienquerido | tú hubiste bienquerido | vos hubiste bienquerido | él, ella, usted hubo bienquerido | nosotros hubimos bienquerido | vosotros hubisteis bienquerido | ustedes, ellos hubieron bienquerido |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo bienquerría | tú bienquerrías | vos bienquerrías | él, ella, usted bienquerría | nosotros bienquerríamos | vosotros bienquerríais | ustedes, ellos bienquerrían |
Condicional compuesto | yo habría bienquerido | tú habrías bienquerido | vos habrías bienquerido | él, ella, usted habría bienquerido | nosotros habríamos bienquerido | vosotros habríais bienquerido | ustedes, ellos habrían bienquerido |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo bienquiera | que tú bienquieras | que vos bienquieras, bienquerás | que él, que ella, que usted bienquiera | que nosotros bienqueramos | que vosotros bienqueráis | que ustedes, que ellos bienquieran |
Pretérito imperfecto | que yo bienquisiera, bienquisiese | que tú bienquisieras, bienquisieses | que vos bienquisieras, bienquisieses | que él, que ella, que usted bienquisiera, bienquisiese | que nosotros bienquisiéramos, bienquisiésemos | que vosotros bienquisierais, bienquisieseis | que ustedes, que ellos bienquisieran, bienquisiesen |
Pretérito perfecto | que yo haya bienquerido | que tú hayas bienquerido | que vos hayas bienquerido | que él, que ella, que usted haya bienquerido | que nosotros hayamos bienquerido | que vosotros hayáis bienquerido | que ustedes, que ellos hayan bienquerido |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera bienquerido, hubiese bienquerido | que tú hubieras bienquerido, hubieses bienquerido | que vos hubieras bienquerido, hubieses bienquerido | que él, que ella, que usted hubiera bienquerido, hubiese bienquerido | que nosotros hubiéramos bienquerido, hubiésemos bienquerido | que vosotros hubierais bienquerido, hubieseis bienquerido | que ustedes, que ellos hubieran bienquerido, hubiesen bienquerido |
Futuro† | que yo bienquisiere | que tú bienquisieres | que vos bienquisieres | que él, que ella, que usted bienquisiere | que nosotros bienquisiéremos | que vosotros bienquisiereis | que ustedes, que ellos bienquisieren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere bienquerido | que tú hubieres bienquerido | que vos hubieres bienquerido | que él, que ella, que usted hubiere bienquerido | que nosotros hubiéremos bienquerido | que vosotros hubiereis bienquerido | que ustedes, que ellos hubieren bienquerido |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) bienquiere | (vos) bienqueré | (usted) bienquiera | (nosotros) bienqueramos | (vosotros) bienquered | (ustedes) bienquieran |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
- ↑ «bienquerer» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.