bocón

Español

bocón
pronunciación (AFI)	[boˈkon]
silabación	bo-cón
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	on

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo masculino

bocón ¦ plural: bocones

1

Mosca del órden Diptera y de la familia Simuliidae. Las hembras se alimentan de sangre y los machos de jugos vegetales.

• Ámbito: América Central.

2

Persona con boca grande o labios gruesos.

• Uso: coloquial.

3

Persona habladora, indiscreta, chismosa o fanfarrona.

• Sinónimos: boleta (Venezuela), frasquitero (Venezuela), salido (Venezuela), sapo (Colombia), zafrisco (Venezuela)
• Antónimos: discreto, humilde, modesto, reservado

Adjetivo

bocón ¦ plural: bocones ¦ femenino: bocona ¦ femenino plural: boconas

4

De boca grande.

• Sinónimo: bocudo.
• Uso: coloquial.

5

Que se expresa con palabras soeces y de manera insultante o atrevida.

• Ámbito: México
• Uso: se emplea también como sustantivo masculino o femenino, coloquial
• Sinónimos: hocicón (México), malhablado

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: kriebelm ^(de)
• Noruego bokmål: knott ^(no)
• Francés: simulie ^(fr)
• Inglés: black fly ^(en)
• Sueco: knott ^(sv)
• Polaco: meszkowate ^(pl)