bodenständig

Alemán[editar]

bodenständig
pronunciación (AFI)	[ˈboː.dənˌʃtɛn.dɪç]
Austria/Baviera (AFI)	[ˈboː.dənˌʃtɛn.dɪg]
Suiza (AFI)	[ˈboː.dənˌʃtɛn.dɪg]

Etimología[editar]

Compuesto de Boden ("suelo") y ständig ("constante"; "permanente"; originalmente, alrededor del siglo XVII, significaba "parado (firmemente)", y así bodenständig significaba "que está parado sobre el suelo").¹

Adjetivo[editar]

Comparación
Comparativo:	bodenständiger
Superlativo:	(am) bodenständigste(n)

1: Que hace mucho tiempo que reside en un lugar, autóctono, natural, nativo.²

b: Que está estrechamente enlazado con un lugar (la patria), típico, castizo, genuino, puro.²

Declinación[editar]

Declinación de bodenständig

Declinación fuerte • sin artículos • sin pronombres		singular			plural
		masculino	femenino	neutro	m/f/n
	Nominativo	bodenständiger	bodenständige	bodenständiges	bodenständige
	Genitivo	bodenständigen	bodenständiger	bodenständigen	bodenständiger
	Dativo	bodenständigem	bodenständiger	bodenständigem	bodenständigen
	Acusativo	bodenständigen	bodenständige	bodenständiges	bodenständige
Declinación débil • con artículo definido der, die, das • con los pronombres dieser, jeder, jener, mancher, welcher, etc.
	Nominativo	der bodenständige	die bodenständige	das bodenständige	die bodenständigen
	Genitivo	des bodenständigen	der bodenständigen	des bodenständigen	der bodenständigen
	Dativo	dem bodenständigen	der bodenständigen	dem bodenständigen	den bodenständigen
	Acusativo	den bodenständigen	die bodenständige	das bodenständige	die bodenständigen
Declinación mixta • con artículo indefinido ein, eine • con el pronombre kein, keine • con los posesivos mein, dein, sein, etc.
	Nominativo	ein bodenständiger	eine bodenständige	ein bodenständiges	(keine) bodenständigen
	Genitivo	eines bodenständigen	einer bodenständigen	eines bodenständigen	(keiner) bodenständigen
	Dativo	einem bodenständigen	einer bodenständigen	einem bodenständigen	(keinen) bodenständigen
	Acusativo	einen bodenständigen	eine bodenständige	ein bodenständiges	(keine) bodenständigen
Predicativo
		er ist bodenständig	sie ist bodenständig	es ist bodenständig	sie sind bodenständig

Referencias y notas[editar]

↑ "bodenständig". En: DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache). Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
↑ ^2,0 ^2,1 "bodenständig". En: Duden. Berlin: Bibliographisches Institut

[1] "bodenständig". En: DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache). Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften

[duden-2] 2,0 ^2,1 "bodenständig". En: Duden. Berlin: Bibliographisches Institut

1

2