Ir al contenido

bodenständig

De Wikcionario, el diccionario libre
bodenständig
pronunciación (AFI) [ˈboː.dənˌʃtɛn.dɪç]
Austria/Baviera (AFI) [ˈboː.dənˌʃtɛn.dɪg]
Suiza (AFI) [ˈboː.dənˌʃtɛn.dɪg]

Etimología

[editar]

Compuesto de Boden ('suelo') y ständig ("constante"; "permanente"; originalmente, alrededor del siglo XVII, significaba "parado (firmemente)", y así bodenständig significaba "que está parado sobre el suelo").[1]

Adjetivo

[editar]
1
Que hace mucho tiempo que reside en un lugar, autóctono, natural, nativo.[2]
2
Que está estrechamente enlazado con un lugar (la patria), típico, castizo, genuino, puro.[2]

Declinación

[editar]
Declinación de bodenständiger, bodenständige, bodenständigestipo:  []
Predicativo pred.bodenständig
Comparativo comp.bodenständiger
Superlativo sup.bodenständigsten
Declinación fuerte
Masculino Femenino Neutro Plural
Nominativo m.bodenständiger f.bodenständige n.bodenständiges p.bodenständige
Genitivo m.bodenständigen f.bodenständiger n.bodenständigen p.bodenständiger
Dativo m.bodenständigem f.bodenständiger n.bodenständigem p.bodenständigen
Acusativo m.bodenständigen f.bodenständige n.bodenständiges p.bodenständige
Declinación débil
Masculino Femenino Neutro Plural
Nominativo m.bodenständige f.bodenständige n.bodenständige p.bodenständigen
Genitivo m.bodenständigen f.bodenständigen n.bodenständigen p.bodenständigen
Dativo m.bodenständigen f.bodenständigen n.bodenständigen p.bodenständigen
Acusativo m.bodenständigen f.bodenständige n.bodenständige p.bodenständigen
Declinación mixta
Masculino Femenino Neutro Plural
Nominativo m.bodenständiger f.bodenständige n.bodenständiges p.bodenständigen
Genitivo m.bodenständigen f.bodenständigen n.bodenständigen p.bodenständigen
Dativo m.bodenständigen f.bodenständigen n.bodenständigen p.bodenständigen
Acusativo m.bodenständigen f.bodenständige n.bodenständiges p.bodenständigen

Referencias y notas

[editar]
  1. "bodenständig". En: DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache). Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
  2. 1 2 «bodenständig» en Duden. Editorial: Bibliographisches Institut. Berlin.