bonito

 Entradas similares:  Bonitto

Español

bonito
pronunciación (AFI)	[boˈnit̪o] Colombiaⓘ
silabación	bo-ni-to
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.to

Etimología 1

Diminutivo de bueno. De bueno y el sufijo -ito.

Adjetivo

bonito ¦ plural: bonitos ¦ femenino: bonita ¦ femenino plural: bonitas ¦ superlativo: bonitísimo

1

Agradable a la vista y al sentido estético.

• Sinónimos: bello, hermoso.
• Antónimos: feo, horrible.
• Ejemplo: Se ha quedado un día muy bonito ahora que ha salido el sol.
• Ejemplo: ¿Cómo puede ser tan bonito Juan?

2

Grande. Mayor de lo normal.

• Ejemplo: El golpe le provocó un bonito chichón.

Locuciones

• la niña bonita: El número 15 (especialmente en sorteos)
• muy bonito: Denota disgusto y desaprobación (Venezuela; coloquial, irónico)

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre bonito.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Ainu: ピㇼカ?; ピㇽカ.
• Alemán: [1] hübsch ^(de).
• Catalán: bonic ^(ca).
• Checo: [1] pěkný ^(cs).
• Extremeño: [1] repoliu ^(ext).
• Finés: [1] kaunis ^(fi).
• Francés: [1] joli ^(fr); [1] mignon ^(fr).
• Gallego: [1] bonito ^(gl).
• Inglés: [1] pretty ^(en).
• Italiano: [1] bello ^(it); [1] carino ^(it).
• Maya yucateco: [1] jatsʼuts.
• Mongol: сайхан ^(mn).
• Portugués: [1] bonito ^(pt).
• Sánscrito: सुन्दर? ^(sa).

Etimología 2

Del latín tardío boniton, del mismo étimo que el anterior.

Dibujo de un bonito (1)

Sustantivo masculino

bonito ¦ plural: bonitos

1 Peces

(Sarda) Pez del orden de los acantopterigios, muy común en los mares de España, de unos 50 centímetros de largo, cuerpo abultado, con lomo azul casi negro, costados azules con cuatro bandas longitudinales obscuras, y vientre plateado. Es comestible sabroso.

2 Peces

(Thunnus) Atún

3 Peces

(Euthynnus) Bacoreta

4 Peces

(Abramites eques) ^{[cita requerida]}

• Sinónimo: totumito.

5 Peces

(Caranx caballus) Especie de peces de la familia Carangidae en el orden de los perciformes.

• Sinónimos: caballa jurel, cocinero dorado, cojinova chata, jurel verde.

6 Peces

(Katsuwonus pelamis) Especie de peces de la familia de los escómbridos en el orden de los perciformes.

• Sinónimos: listado, atún listado, rayado, barrilete, cachurreta, auhopu.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre bonito.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Bonito ^(de).
• Gallego: [1] bonito ^(gl).
• Inglés: [1] tuna ^(en).
• Portugués: [1] bonito ^(pt).