bostero

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 bostero
Pronunciación (AFI):  [bosˈte.ɾo]
Río de la Plata (AFI):  [βohˈte.ɾo]

Etimología[editar]

De bosta y el sufijo -ero.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
bostero bosteros
1
El que recolecta la bosta.[1]
  • Uso: coloquial, desusado
  • Ámbito: Argentina
  • Ejemplo:
«Él decía haber estudiado para jockey, [...], pero yo creo que no había pasado de ser bostero en alguna caballeriza.» Arlt, Roberto (1926). «Judas Iscariote», El juguete rabioso (Wikisource).
2 Fútbol.
El hincha del Club Atlético Boca Juniors.[2]
  • Uso: coloquial, se emplea también como adjetivo, despectivo en su origen, hoy los hinchas boquenses lo apropiaron con orgullo.[3]
  • Ámbito: Argentina
  • Sinónimos: xeneize, boquense

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino bostero bosteros
Femenino bostera bosteras
3 Fútbol.
Relacionado con ese club.[2]

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. Paul Verdevoye y Héctor Fernando Colla (1992). Léxico argentino-español-francés. Madrid: Colección Archivos, bostero, pag. 35. ISBN 84-00-07230-8.
  2. 2,0 2,1 Este artículo incorpora material de Lunfa2000 (en 1001 palabras), licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).
  3. Marchetti, Pablo (2014). Puto el que lee, Diccionario argentino de insultos, injurias e improperios. Buenos Aires: Granica, bostero. ISBN 978-950-641-829-8.