brincotear

Español

brincotear
Pronunciación (AFI):	[bɾiŋ.ko.teˈaɾ]
Diptongación (AFI):	[bɾiŋ.koˈtjaɾ]

[1] Un niño brincoteando

Etimología

De brincote y el sufijo -ear.

Verbo intransitivo

1

Dar brincos o saltos continuos.

• Ámbito: Argentina (noroeste), Bolivia, Chile, México, Nicaragua.
• Relacionados: brincar, brinconear, corretear, maromear, miquear, pingar, rebrincar, retozar.

2

Dicho especialmente de los niños: Moverse de modo inquieto, de aquí para allá, hasta molestar a otras personas.

• Ámbito: Costa Rica, Cuba, República Dominicana.
• Uso: coloquial.

Conjugación

En el habla coloquial, hay sinéresis de -e- en -i- cuando la terminación verbal es tónica: brincotiás, brincotiamos, brincotiando  (pero: brincoteo, brincoteas, ...)

Flexión de brincotear primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	brincotear			haber brincoteado
Gerundio	brincoteando			habiendo brincoteado
Participio	brincoteado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	brincoteo	brincoteastú brincoteásvos	brincotea	brincoteamos	brincoteáis	brincotean
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	brincoteaba	brincoteabas	brincoteaba	brincoteábamos	brincoteabais	brincoteaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	brincoteé	brincoteaste	brincoteó	brincoteamos	brincoteasteis	brincotearon
Futuro	brincotearé	brincotearás	brincoteará	brincotearemos	brincotearéis	brincotearán
Condicional  o  Pospretérito	brincotearía	brincotearías	brincotearía	brincotearíamos	brincotearíais	brincotearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he brincoteado	has brincoteado	ha brincoteado	hemos brincoteado	habéis brincoteado	han brincoteado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había brincoteado	habías brincoteado	había brincoteado	habíamos brincoteado	habíais brincoteado	habían brincoteado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube brincoteado	hubiste brincoteado	hubo brincoteado	hubimos brincoteado	hubisteis brincoteado	hubieron brincoteado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré brincoteado	habrás brincoteado	habrá brincoteado	habremos brincoteado	habréis brincoteado	habrán brincoteado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría brincoteado	habrías brincoteado	habría brincoteado	habríamos brincoteado	habríais brincoteado	habrían brincoteado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	brincotee	brincoteestú brincoteésvos2	brincotee	brincoteemos	brincoteéis	brincoteen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	brincoteara	brincotearas	brincoteara	brincoteáramos	brincotearais	brincotearan
	brincotease	brincoteases	brincotease	brincoteásemos	brincoteaseis	brincoteasen
Futuro   (en desuso)	brincoteare	brincoteares	brincoteare	brincoteáremos	brincoteareis	brincotearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya brincoteado	hayastú brincoteado hayásvos2 brincoteado	haya brincoteado	hayamos brincoteado	hayáis brincoteado	hayan brincoteado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera brincoteado	hubieras brincoteado	hubiera brincoteado	hubiéramos brincoteado	hubierais brincoteado	hubieran brincoteado
	hubiese brincoteado	hubieses brincoteado	hubiese brincoteado	hubiésemos brincoteado	hubieseis brincoteado	hubiesen brincoteado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere brincoteado	hubieres brincoteado	hubiere brincoteado	hubiéremos brincoteado	hubiereis brincoteado	hubieren brincoteado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		brincoteatú brincoteávos	brincotee	brincoteemos	brincotead	brincoteen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Derivados de brinco: brincar (→ brincada, brincadera, brincadero, brincador, brincadora, brincacharcos, rebrincar), brincón, (→ brinconear), brincote (→ brincotear, brincoteo, brincoteadera), brinquillo, brinquiño (del diminutivo en portugués de brinco, "joya"), brinquito.

Traducciones

Traducciones