bringen

Alemán

bringen
pronunciación (AFI)	/ˈbʁɪŋən/ Alemaniaⓘ Schleswig-Holstein, Alemaniaⓘ Austriaⓘ

Etimología

Del alemán medio bringen, del alemán antiguo bringan, del protogermánico occidental *bringan, del protogermánico *bringaną, del protoindoeuropeo *bʰrenk-.

Verbo transitivo

1

Traer.

2

Acompañar, guiar.

3

Provocar, conllevar.

4

Adueñarse o apropiarse de algo.

5

Lograr, conseguir algo.

• Uso: se usa más en sentido negativo.

6

Servir, ser útil.

• Uso: coloquial, se usa más en sentido negativo.

7

Seguido de hinter: superar, sobrellevar.

Verbo intransitivo

8

Romperla, desempeñarse muy bien en algo.

• Uso: coloquial.

Conjugación

Conjugación de bringen  paradigma: bringen  auxiliar: haben  (débil, irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	bringen
Participio presente	bringend
Participio pretérito	gebracht
Zu-infinitivo	―
Formas personales
Modo indicativo
	ich	du	er, sie, es	wir	ihr	sie
Presente	ich bringe	du bringst	er, sie, es bringt	wir bringen	ihr bringt	sie bringen
Pretérito	ich brachte	du brachtest	er, sie, es brachte	wir brachten	ihr brachtet	sie brachten
Modo subjuntivo
	ich	du	er, sie, es	wir	ihr	sie
Presente (1)	ich bringe	du bringest	er, sie, es bringe	wir bringen	ihr bringet	sie bringen
Pretérito (2)	ich brächte	du brächtest	er, sie, es brächte	wir brächten	ihr brächtet	sie brächten
Modo imperativo
	―	(du)	―	(wir)	(ihr)	(Sie)
Presente	― ―	(du) bring, bringe	― ―	(wir) bringen	(ihr) bringt	(Sie) bringen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, R raro, L literario, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad