burocratizar
Apariencia
| burocratizar | |
| seseante (AFI) | [buɾokɾat̪iˈsaɾ] |
| no seseante (AFI) | [buɾokɾat̪iˈθaɾ] |
| silabación | bu-ro-cra-ti-zar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]De burócrata y el sufijo -izar.[1]
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Saturar o incrementar desmedidamente los trámites y gestiones administrativas en una entidad o colectividad.[1]
Conjugación
[editar]Conjugación de burocratizar paradigma: realizar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | burocratizar | haber burocratizado | |||||
| Gerundio | burocratizando | habiendo burocratizado | |||||
| Participio | burocratizado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo burocratizo | tú burocratizas | vos burocratizás | él, ella, usted burocratiza | nosotros burocratizamos | vosotros burocratizáis | ustedes, ellos burocratizan |
| Pretérito imperfecto | yo burocratizaba | tú burocratizabas | vos burocratizabas | él, ella, usted burocratizaba | nosotros burocratizábamos | vosotros burocratizabais | ustedes, ellos burocratizaban |
| Pretérito perfecto | yo burocraticé | tú burocratizaste | vos burocratizaste | él, ella, usted burocratizó | nosotros burocratizamos | vosotros burocratizasteis | ustedes, ellos burocratizaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había burocratizado | tú habías burocratizado | vos habías burocratizado | él, ella, usted había burocratizado | nosotros habíamos burocratizado | vosotros habíais burocratizado | ustedes, ellos habían burocratizado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he burocratizado | tú has burocratizado | vos has burocratizado | él, ella, usted ha burocratizado | nosotros hemos burocratizado | vosotros habéis burocratizado | ustedes, ellos han burocratizado |
| Futuro | yo burocratizaré | tú burocratizarás | vos burocratizarás | él, ella, usted burocratizará | nosotros burocratizaremos | vosotros burocratizaréis | ustedes, ellos burocratizarán |
| Futuro compuesto | yo habré burocratizado | tú habrás burocratizado | vos habrás burocratizado | él, ella, usted habrá burocratizado | nosotros habremos burocratizado | vosotros habréis burocratizado | ustedes, ellos habrán burocratizado |
| Pretérito anterior† | yo hube burocratizado | tú hubiste burocratizado | vos hubiste burocratizado | él, ella, usted hubo burocratizado | nosotros hubimos burocratizado | vosotros hubisteis burocratizado | ustedes, ellos hubieron burocratizado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo burocratizaría | tú burocratizarías | vos burocratizarías | él, ella, usted burocratizaría | nosotros burocratizaríamos | vosotros burocratizaríais | ustedes, ellos burocratizarían |
| Condicional compuesto | yo habría burocratizado | tú habrías burocratizado | vos habrías burocratizado | él, ella, usted habría burocratizado | nosotros habríamos burocratizado | vosotros habríais burocratizado | ustedes, ellos habrían burocratizado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo burocratice | que tú burocratices | que vos burocratices, burocraticés | que él, que ella, que usted burocratice | que nosotros burocraticemos | que vosotros burocraticéis | que ustedes, que ellos burocraticen |
| Pretérito imperfecto | que yo burocratizara, burocratizase | que tú burocratizaras, burocratizases | que vos burocratizaras, burocratizases | que él, que ella, que usted burocratizara, burocratizase | que nosotros burocratizáramos, burocratizásemos | que vosotros burocratizarais, burocratizaseis | que ustedes, que ellos burocratizaran, burocratizasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya burocratizado | que tú hayas burocratizado | que vos hayas burocratizado | que él, que ella, que usted haya burocratizado | que nosotros hayamos burocratizado | que vosotros hayáis burocratizado | que ustedes, que ellos hayan burocratizado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera burocratizado, hubiese burocratizado | que tú hubieras burocratizado, hubieses burocratizado | que vos hubieras burocratizado, hubieses burocratizado | que él, que ella, que usted hubiera burocratizado, hubiese burocratizado | que nosotros hubiéramos burocratizado, hubiésemos burocratizado | que vosotros hubierais burocratizado, hubieseis burocratizado | que ustedes, que ellos hubieran burocratizado, hubiesen burocratizado |
| Futuro† | que yo burocratizare | que tú burocratizares | que vos burocratizares | que él, que ella, que usted burocratizare | que nosotros burocratizáremos | que vosotros burocratizareis | que ustedes, que ellos burocratizaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere burocratizado | que tú hubieres burocratizado | que vos hubieres burocratizado | que él, que ella, que usted hubiere burocratizado | que nosotros hubiéremos burocratizado | que vosotros hubiereis burocratizado | que ustedes, que ellos hubieren burocratizado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) burocratiza | (vos) burocratizá | (usted) burocratice | (nosotros) burocraticemos | (vosotros) burocratizad | (ustedes) burocraticen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- 1 2 «burocratizar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.