Ir al contenido

burocratizar

De Wikcionario, el diccionario libre
burocratizar
seseante (AFI) [buɾokɾat̪iˈsaɾ]
no seseante (AFI) [buɾokɾat̪iˈθaɾ]
silabación bu-ro-cra-ti-zar
acentuación aguda
longitud silábica pentasílaba
rima

Etimología

[editar]

De burócrata y el sufijo -izar.[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Saturar o incrementar desmedidamente los trámites y gestiones administrativas en una entidad o colectividad.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de burocratizarparadigma: realizar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo burocratizar haber burocratizado
Gerundio burocratizando habiendo burocratizado
Participio burocratizado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoburocratizo burocratizas vosburocratizás él, ella, ustedburocratiza nosotrosburocratizamos vosotrosburocratizáis ustedes, ellosburocratizan
Pretérito imperfecto yoburocratizaba burocratizabas vosburocratizabas él, ella, ustedburocratizaba nosotrosburocratizábamos vosotrosburocratizabais ustedes, ellosburocratizaban
Pretérito perfecto yoburocraticé burocratizaste vosburocratizaste él, ella, ustedburocratizó nosotrosburocratizamos vosotrosburocratizasteis ustedes, ellosburocratizaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía burocratizado habías burocratizado voshabías burocratizado él, ella, ustedhabía burocratizado nosotroshabíamos burocratizado vosotroshabíais burocratizado ustedes, elloshabían burocratizado
Pretérito perfecto compuesto yohe burocratizado has burocratizado voshas burocratizado él, ella, ustedha burocratizado nosotroshemos burocratizado vosotroshabéis burocratizado ustedes, elloshan burocratizado
Futuro yoburocratizaré burocratizarás vosburocratizarás él, ella, ustedburocratizará nosotrosburocratizaremos vosotrosburocratizaréis ustedes, ellosburocratizarán
Futuro compuesto yohabré burocratizado habrás burocratizado voshabrás burocratizado él, ella, ustedhabrá burocratizado nosotroshabremos burocratizado vosotroshabréis burocratizado ustedes, elloshabrán burocratizado
Pretérito anterior yohube burocratizado hubiste burocratizado voshubiste burocratizado él, ella, ustedhubo burocratizado nosotroshubimos burocratizado vosotroshubisteis burocratizado ustedes, elloshubieron burocratizado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoburocratizaría burocratizarías vosburocratizarías él, ella, ustedburocratizaría nosotrosburocratizaríamos vosotrosburocratizaríais ustedes, ellosburocratizarían
Condicional compuesto yohabría burocratizado habrías burocratizado voshabrías burocratizado él, ella, ustedhabría burocratizado nosotroshabríamos burocratizado vosotroshabríais burocratizado ustedes, elloshabrían burocratizado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoburocratice que túburocratices que vosburocratices, burocraticés que él, que ella, que ustedburocratice que nosotrosburocraticemos que vosotrosburocraticéis que ustedes, que ellosburocraticen
Pretérito imperfecto que yoburocratizara, burocratizase que túburocratizaras, burocratizases que vosburocratizaras, burocratizases que él, que ella, que ustedburocratizara, burocratizase que nosotrosburocratizáramos, burocratizásemos que vosotrosburocratizarais, burocratizaseis que ustedes, que ellosburocratizaran, burocratizasen
Pretérito perfecto que yohaya burocratizado que túhayas burocratizado que voshayas burocratizado que él, que ella, que ustedhaya burocratizado que nosotroshayamos burocratizado que vosotroshayáis burocratizado que ustedes, que elloshayan burocratizado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera burocratizado, hubiese burocratizado que túhubieras burocratizado, hubieses burocratizado que voshubieras burocratizado, hubieses burocratizado que él, que ella, que ustedhubiera burocratizado, hubiese burocratizado que nosotroshubiéramos burocratizado, hubiésemos burocratizado que vosotroshubierais burocratizado, hubieseis burocratizado que ustedes, que elloshubieran burocratizado, hubiesen burocratizado
Futuro que yoburocratizare que túburocratizares que vosburocratizares que él, que ella, que ustedburocratizare que nosotrosburocratizáremos que vosotrosburocratizareis que ustedes, que ellosburocratizaren
Futuro compuesto que yohubiere burocratizado que túhubieres burocratizado que voshubieres burocratizado que él, que ella, que ustedhubiere burocratizado que nosotroshubiéremos burocratizado que vosotroshubiereis burocratizado que ustedes, que elloshubieren burocratizado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)burocratiza (vos)burocratizá (usted)burocratice (nosotros)burocraticemos (vosotros)burocratizad (ustedes)burocraticen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «burocratizar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.