Ir al contenido

butrear

De Wikcionario, el diccionario libre
butrear
pronunciación (AFI) [but̪ɾeˈaɾ]
silabación bu-tre-ar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima
[1]

Etimología

[editar]

Acortamiento ((síncopa)) de buitrear.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Echar por la boca los contenidos del estómago.[1] Variante de buitrear.
  • Ámbito: Bolivia.
  • Uso: coloquial.
  • Sinónimos: véase vomitar en nuestro tesauro.

Conjugación

[editar]
Conjugación de butrearparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo butrear haber butreado
Gerundio butreando habiendo butreado
Participio butreado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yobutreo butreas vosbutreás él, ella, ustedbutrea nosotrosbutreamos vosotrosbutreáis ustedes, ellosbutrean
Pretérito imperfecto yobutreaba butreabas vosbutreabas él, ella, ustedbutreaba nosotrosbutreábamos vosotrosbutreabais ustedes, ellosbutreaban
Pretérito perfecto yobutreé butreaste vosbutreaste él, ella, ustedbutreó nosotrosbutreamos vosotrosbutreasteis ustedes, ellosbutrearon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía butreado habías butreado voshabías butreado él, ella, ustedhabía butreado nosotroshabíamos butreado vosotroshabíais butreado ustedes, elloshabían butreado
Pretérito perfecto compuesto yohe butreado has butreado voshas butreado él, ella, ustedha butreado nosotroshemos butreado vosotroshabéis butreado ustedes, elloshan butreado
Futuro yobutrearé butrearás vosbutrearás él, ella, ustedbutreará nosotrosbutrearemos vosotrosbutrearéis ustedes, ellosbutrearán
Futuro compuesto yohabré butreado habrás butreado voshabrás butreado él, ella, ustedhabrá butreado nosotroshabremos butreado vosotroshabréis butreado ustedes, elloshabrán butreado
Pretérito anterior yohube butreado hubiste butreado voshubiste butreado él, ella, ustedhubo butreado nosotroshubimos butreado vosotroshubisteis butreado ustedes, elloshubieron butreado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yobutrearía butrearías vosbutrearías él, ella, ustedbutrearía nosotrosbutrearíamos vosotrosbutrearíais ustedes, ellosbutrearían
Condicional compuesto yohabría butreado habrías butreado voshabrías butreado él, ella, ustedhabría butreado nosotroshabríamos butreado vosotroshabríais butreado ustedes, elloshabrían butreado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yobutree que túbutrees que vosbutrees, butreés que él, que ella, que ustedbutree que nosotrosbutreemos que vosotrosbutreéis que ustedes, que ellosbutreen
Pretérito imperfecto que yobutreara, butrease que túbutrearas, butreases que vosbutrearas, butreases que él, que ella, que ustedbutreara, butrease que nosotrosbutreáramos, butreásemos que vosotrosbutrearais, butreaseis que ustedes, que ellosbutrearan, butreasen
Pretérito perfecto que yohaya butreado que túhayas butreado que voshayas butreado que él, que ella, que ustedhaya butreado que nosotroshayamos butreado que vosotroshayáis butreado que ustedes, que elloshayan butreado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera butreado, hubiese butreado que túhubieras butreado, hubieses butreado que voshubieras butreado, hubieses butreado que él, que ella, que ustedhubiera butreado, hubiese butreado que nosotroshubiéramos butreado, hubiésemos butreado que vosotroshubierais butreado, hubieseis butreado que ustedes, que elloshubieran butreado, hubiesen butreado
Futuro que yobutreare que túbutreares que vosbutreares que él, que ella, que ustedbutreare que nosotrosbutreáremos que vosotrosbutreareis que ustedes, que ellosbutrearen
Futuro compuesto que yohubiere butreado que túhubieres butreado que voshubieres butreado que él, que ella, que ustedhubiere butreado que nosotroshubiéremos butreado que vosotroshubiereis butreado que ustedes, que elloshubieren butreado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)butrea (vos)butreá (usted)butree (nosotros)butreemos (vosotros)butread (ustedes)butreen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Referencias y notas

[editar]
  1. «butrear» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.