cómite

 Entradas similares:  comité

Español

cómite
pronunciación (AFI)	[ˈkomit̪e]
silabación	có-mi-te
acentuación	esdrújula
longitud silábica	trisílaba
rima	o.mi.te

Etimología

Del latín comes y antes "compañero, acompañante", de cum, "con", e ire, "ir". Compárese conde, condestable

Sustantivo masculino

cómite ¦ plural: cómites

1

Alto funcionario palaciego de la temprana Edad Media, encargado de suplir al soberano en funciones administrativas o judiciales

• Uso: obsoleto
• Sinónimos: conde, cuende (obsoleto).

2

Señor feudal, cuyo título en su momento lo hacía regente de un territorio no fronterizo en nombre del soberano, puramente honorífico hoy en día, de rango inferior al marqués y superior al vizconde

• Uso: obsoleto
• Sinónimos: conde, cuende (obsoleto).

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre cómite.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: [1–2] graaf ^(af)
• Serbocroata: [1–2] grof ^(sh) (masculino); гроф ^(sh)
• Albanés: [1–2] kont ^(sq)
• Alemán: [1–2] Graf ^(de) (masculino)
• Árabe: [1–2] كونت ^(ar)
• Aragonés: [1–2] conte ^(an) (masculino)
• Armenio: [1–2] կոմս ^(hy) “koms”
• Bajo sajón alemán: [1–2] graaf ^(nds-de) (masculino)
• Bielorruso: [1–2] граф ^(be) “graf” (masculino)
• Bretón: [1–2] kont ^(br) (masculino)
• Búlgaro: [1–2] граф ^(bg) “graf”; комит ^(bg) “komit” (masculino)
• Catalán: [1–2] comte ^(ca) (masculino)
• Checo: [1–2] hrabě ^(cs) (neutro)
• Mandarín: [1–2] 伯 ^(cmn) “bó”
• Coreano: [1–2] 백작 ^(ko) “baek-jjak”
• Danés: [1–2] greve ^(da) (común)
• Eslovaco: [1–2] gróf ^(sk) (masculino)
• Esloveno: [1–2] grof ^(sl) (masculino)
• Esperanto: [1–2] grafo ^(eo)
• Estonio: [1–2] krahv ^(et)
• Vasco: [1–2] konde ^(eu)
• Feroés: [1–2] greivi ^(fo) (masculino)
• Finés: [1–2] kreivi ^(fi)
• Francés: [1–2] comte ^(fr) (masculino)
• Frisón: [1–2] greve ^(fy) (masculino)
• Georgiano: [1–2] გრაფი ^(ka)
• Griego: [1–2] κόμης ^(el) “kómes” (masculino)
• Hebreo: [1–2] רוזן ^(he) “rozen” (masculino)
• Húngaro: [1–2] gróf ^(hu)
• Ido: [1–2] komto ^(io)
• Inglés: [1–2] earl ^(en); count ^(en)
• Inglés antiguo: [1–2] eorl ^(ang) (masculino)
• Irlandés: [1–2] cunta ^(ga); iarla ^(ga) (masculino)
• Islandés: [1–2] greifi ^(is) (masculino)
• Italiano: [1–2] conte ^(it) (masculino)
• Japonés: [1–2] 伯爵 ^(ja) “hakushaku”
• Latín: [1–2] comes ^(la) (masculino)
• Letón: [1–2] grāfs ^(lv) (masculino)
• Lituano: [1–2] grafas ^(lt) (masculino)
• Luxemburgués: [1–2] Graf ^(lb) (masculino)
• Macedonio: [1–2] гроф ^(mk) “grof” (masculino)
• Malayo: [1–2] count ^(ms)
• Maltés: [1–2] konti ^(mt)
• Maratí: [1–2] छत्रपती ^(mr) “chhatrapati”
• Neerlandés: [1–2] graaf ^(nl) (masculino)
• Noruego bokmål: [1–2] greve ^(nb) (masculino)
• Noruego nynorsk: [1–2] greve ⁽ⁿⁿ⁾ (masculino)
• Persa: [1–2] کنت ^(fa)
• Polaco: [1–2] hrabia ^(pl) (masculino)
• Portugués: [1–2] conde ^(pt) (masculino)
• Romanche: [1–2] cont ^(rm) (masculino)
• Rumano: [1–2] conte ^(ro) (masculino)
• Ruso: [1–2] граф ^(ru) “graf” (masculino)
• Serbocroata: [1–2] grof ^(sh) (masculino)
• Sueco: [1–2] greve ^(sv) (común)
• Tagalo: [1–2] konde ^(tl)
• Tailandés: [1–2] เคานท์ ^(th)
• Turco: [1–2] kont ^(tr)
• Ucraniano: [1–2] граф ^(uk) “graf” (masculino)
• Vietnamita: [1–2] bá ^(vi)