cachái
Español[editar]
| cachái | |
| pronunciación (AFI) | [kaˈt͡ʃai̯] |
| silabación | ca-chái |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| grafías alternativas | cachay1 |
| rima | ai |
Forma flexiva[editar]
Forma verbal[editar]
- 1
- Segunda persona del presente del indicativo del verbo cachar (comprender, darse cuenta, saber, conocer) en el voseo chileno.
- Ámbito: Chile
- Uso: coloquial, muletilla
- Sinónimos: entendís, comprendís, sabís, conocís.
- Ejemplo:
—Bueno, Carioca... te cuento que los militares brasileros eran hasta hace poco tiempo atrás, los más bárbaros de todo el continente... éran... ¿cachái? [...] Son una especie de síntesis de todo lo infame que hay en estas tierras, ¿cachái lo que te explico? A ver... para que entiendas mejor... ¿sabes cuál es la diferencia entre un general chileno y un general brasilero?Ricardo Rodríguez Sifrés. Cuántas veces en un siglo mueve sus alas el colibrí? Editorial: Txalaparta. Tafalla, 1999. ISBN: 9788481361230.
Referencias y notas[editar]
- ↑ En el voseo chileno, se admite el sufijo -ái o -ay.