caducidad

Español

caducidad
seseante (AFI)	[kað̞usiˈð̞að̞]
no seseante (AFI)	[kað̞uθiˈð̞að̞]
silabación	ca-du-ci-dad
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	ad

Etimología

Se documenta por primera vez en 1589. De caduco y el sufijo -idad.

Sustantivo femenino

caducidad ¦ plural: caducidades

1

Acción o efecto de caducar.

2

Calidad de aquello que es o se considera caduco.

• Ejemplo: 

  «–Mantenimiento. Permite definir cuánto tiempo permanecerán los mensajes eliminados en la carpeta Elementos eliminados y la caducidad de los mensajes leídos en los grupos de noticias a los que nos encontremos subscritos».Pardo Niebla, Miguel. Windows 2000. Guía práctica para usuarios. Página 243. Editorial: Ediciones Anaya. Madrid, 2000.

• Sinónimos: cumplimiento, decadencia, deterioro, extinción, prescripción, término.
• Antónimos: lozanía, permanencia, perdurabilidad, plenitud.

3

Fecha límite establecida para el consumo o uso seguro de un producto antes de que este se eche a perder.

• Uso: se emplea más como parte de la expresión «fecha de caducidad».

4 Derecho

Figura mediante la cual, ante la existencia de una situación donde el sujeto tiene potestad de ejercer un acto que tendrá efectos jurídicos, no lo hace dentro de un lapso perentorio y pierde el derecho a entablar la acción correspondiente.

• Ejemplo: 

  «Tras el flujo de la última epidemia de tiranías uniformadas en América Latina, los gobiernos elegidos en las urnas que los han sucedido se apresuran a dictar leyes de impunidad, llámanse de punto final. obediencia debida o caducidad de la pretensión punitiva del Estado».Teitelboim, Volodia. En el país prohibido. Sin el permiso de Pinochet. Páginas 249-250. Editorial: Plaza y Janés. Barcelona, 1988.

Locuciones

Locuciones con «caducidad» [▲▼]

• caducidad de la instancia
• fecha de caducidad

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre caducidad.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Asturiano: [2-3] caducidá ^(ast) (femenino)
• Catalán: [1, 5] caducitat ^(ca) (femenino)
• Gallego: [2] caducidade ^(gl) (femenino)
• Inglés: [1] caducity ^(en)
• Italiano: [1] caducità ^(it) (femenino)
• Occitano: [1, 5] caducitat ^(oc) (femenino)
• Portugués: [1, 5] caducidade ^(pt) (femenino)