camelo

Español

camelo
pronunciación (AFI)	[kaˈme.lo]
silabación	ca-me-lo
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.lo

Etimología 1

De camelar y el sufijo -o.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
camelo	camelos

1

Cosa que aparenta ser algo bueno o favorable sin serlo.

• Uso: coloquial
• Sinónimos: engañifa, engaño, filfa

2

Acción o dicho ingenioso hecho para divertir.

• Sinónimos: befa, broma, chacota, chanza, coña, guasa, joda, macana

3

Noticia falsa o engañosa.

• Uso: coloquial
• Sinónimos: borrego, bulo, infundio, mitote

4

Expresión de alabanza dirigida a alguien por su aspecto o comportamiento.

• Uso: coloquial
• Sinónimos: chicoleo, cumplido, flor, galantería, halago, lagotería, lisonja, madrigal, piropo, requiebro

Traducciones

Traducciones

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de camelar.

Portugués

camelo
brasilero (AFI)	[kaˈmɛ.lu]
gaúcho (AFI)	[kaˈmɛ.lo]
europeo (AFI)	[kɐˈmɛ.lu]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	ɛ.lu

Etimología 1

Del latín tardío camellus, y este del latín camelus, del griego antiguo κάμηλος, tomado de alguna lengua semita, quizás el hebreo antiguo גמל (gamal), en cualquier caso del protosemítico *gamal-.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
camelo	camelos

1 Mamífero

(Camelus spp.) Camello, camélido.

2 Mamífero

(Camelus bactrianus) Camello.

3

Tonto, paleto, zote.

• Uso: despectivo

4 Milicia

Antigua pieza de artillería.

5 Náutica

Amarra, cabo grueso.

6 Historia

Legalista o imperialista, en la revolución riograndense de 1835.

• Sinónimos: caramuru, carimboto, galego, restaurador

7

En el "juego del bicho", secuencia correspondiente a los números 29, 30, 31 y 32.

• Ámbito: Brasil

8

Bicicleta.

• Ámbito: Brasil
• Uso: coloquial

Locuciones

• camelo bactriano

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre camelo.
• Wikispecies alberga contenido sobre camelo.