cangrejo

Español

cangrejo
pronunciación (AFI)	[kaŋˈɡɾe.xo]
silabación	can-gre-jo
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
homófonos	Cangrejo
parónimos	cangreja
rima	e.xo

[1]

Etimología 1

Del latín cancer, y el sufijo -ejo.

Sustantivo masculino

cangrejo ¦ plural: cangrejos

1 Crustáceos, alimentos

Cualquier crustáceo con cinco pares de patas, las dos primeras convertidas en pinzas y hábitos caminadores antes que nadadores.

2 Náutica

Verga que mediante cabos se mueve en sentido horizontal y vertical, y que va unida por una abertura semicircular al palo del buque.

Locuciones

Locuciones con «cangrejo» [▲▼]

• cangrejo araña
• cangrejo bayoneta
• cangrejo de los cocoteros
• cangrejo de tierra
• cangrejo ermitaño
• cangrejo fantasma
• cangrejo gigante japonés
• cangrejo panchote

Véase también

• jaiba
• pancora
• Wikipedia tiene un artículo sobre cangrejo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Krabbe ^(de)
• Birmano: [1] ကဏန်း ^(my) “ka.nan:”
• Bretón: [1] krank ^(br) (masculino)
• Buyei: [1] baul ^(pcc)
• Francés: [1] crabe ^(fr)
• Inglés: [1] crab ^(en)
• Irlandés: [1] portán ^(ga) (masculino)
• Japonés: [1] 蟹 ^(ja); [1] カニ ^(ja)
• Jemer: [1] ក្ដាម ^(km) “kdaam”
• Kikai: [1] 蟹 ^(kzg); がにー ^(kzg); がいー ^(kzg); がいん ^(kzg)
• Mixteco de Yosondúa: choo ^(mpm)
• Náhuatl central: tecuicihtli ^(nhn)
• Náhuatl clásico: tecuicihtli ^(nci)
• Náhuatl de la Huasteca central: xilij ^(nch)
• Náhuatl de la Huasteca occidental: xili ^(nhw)
• Neerlandés: krab ^(nl)
• Portugués: caranguejo ^(pt) (masculino)
• Vasco: [1] karramarro ^(eu); [1] hamarratz ^(eu)
• Xhosa: [1] unonkala ^(xh)