carabinero

Español

carabinero
pronunciación (AFI)	[ka.ɾa.β̞iˈne.ɾo]
silabación	ca-ra-bi-ne-ro
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	e.ɾo

Etimología

De carabina y el sufijo -ero

Sustantivo masculino y femenino

carabinero ¦ plural: carabineros ¦ femenino: carabinera ¦ femenino plural: carabineras

1

Soldado cuya arma principal es una carabina.

2

Soldado encargado de la vigilancia fronteriza y de la persecución del contrabando.

3

Agente de la policía uniformada de Chile e Italia.

• Hiperónimo: policía.
• Relacionados: paco, tira, rati.

Sustantivo masculino

carabinero ¦ plural: carabineros

4 Bebibas

Bebida elaborada a partir de la mezcla entre el vino blanco y el vermú.

• Ámbito: Chile

5 Peces

(Aristaeopsis edwardsiana) Especie de crustáceo color rojizo, similar al langostino.

6 Insectos

Mariquita.

• Ámbito: Andalucía

7 Peces

Arenque.

• Ámbito: España

Información adicional

• La acepción que refiere al crustáceo y a la mariquita surgen por metonimia, es decir, a raíz del color rojo característico de la estrella de la gorra de plato de los carabineros en la época de la Segunda República Española.

Véase también

• carabinera
• Wikipedia tiene un artículo sobre carabinero.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Italiano: [2] carabinieri ^(it)