caracha

Español

caracha
pronunciación (AFI)	[kaˈɾat͡ʃa]
silabación	ca-ra-cha
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.t͡ʃa

Etimología

Del quechua qaracha ('sarna').

Sustantivo femenino

caracha ¦ plural: carachas

1 Enfermedades, salud

Sarna.

• Uso: coloquial.
• Ámbito: Argentina (NOA), Chile, Ecuador, Colombia.

2

Costra, cicatriz.

• Uso: coloquial.
• Ámbito: Colombia, Chile, Argentina (NOA), Ecuador, Perú, Bolivia, Paraguay, República Dominicana.

3 Vehículos

Automóvil viejo y en malas condiciones.

• Uso: coloquial.
• Ámbito: Colombia.

Adjetivo

caracha (invariable en género) ¦ plural: carachas

4

Dicho de una persona: sucia, cochina, mugrienta.

• Uso: coloquial.
• Ámbito: Argentina (NOA y litoral).

Información adicional

• Cognado: carachi.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre caracha.

Traducciones

Traducciones [▲▼]