carpo

 Entradas similares:  carpo-, -carpo

Español

carpo
Pronunciación (AFI):	[ˈkaɾ.po]

Etimología

Del latín carpum ("muñeca") y el griego antiguo καρπός (karpós, "muñeca"), del protoindoeuropeo *kerp- o *skerp-.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
carpo	carpos

1 Anatomía.

Conjunto ososo que forma parte esquelética de las extremidades anteriores de los batracios, mamíferos y reptiles, y que por una parte está articulada con ambos el cúbito y el radio y por otro con los huesos metacarpianos. En nos constituye el esqueleto carpiano y suele estar compuesto de ocho huesos íntimamente dispuestos y unidos en dos filas.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre carpo..

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de carpir o de carpirse.

Arumano

carpo
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Del griego καρπός (karpós) y el griego antiguo καρπός (karpós, "fruto"), del protoindoeuropeo *kerp- o *skerp-.

Sustantivo masculino

1

Fruta o fruto.

• Sinónimos: fructu, frut, poamã.

Gallego

carpo
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Del latín carpum ("muñeca") y el griego antiguo καρπός (karpós, "muñeca"), del protoindoeuropeo *kerp- o *skerp-.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
carpo	carpos

1 Anatomía.

Carpo.

Véase también

• Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre carpo..

Italiano

carpo
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Del latín carpum ("muñeca") y el griego antiguo καρπός (karpós, "muñeca"), del protoindoeuropeo *kerp- o *skerp-.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
carpo	carpi

1 Anatomía.

Carpo.

Información adicional

• Derivado: carpale.
• Anagramas: capro, copra, parco, porca.

Véase también

• Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre carpo..

Latín

carpō
Pronunciación (AFI):	[ˈkar.poː]

Etimología

Del protoindoeuropeo *kerp- y *skerp-.

Verbo transitivo

presente activo carpō, presente infinitivo carpere, perfecto activo carpsī, supino carptum.

1

Arrancar.

2

Coger.

3

Aprovechar.

4

Difamar.

Locuciones

Términos relacionados

carpe diem

Conjugación

Flexión de carpōtercera conjugación, perfecto con s

indicativo		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	carpō	carpis	carpit	carpimus	carpitis	carpunt
	imperfecto	carpēbam	carpēbās	carpēbat	carpēbāmus	carpēbātis	carpēbant
	futuro	carpam	carpēs	carpet	carpēmus	carpētis	carpent
	perfecto	carpsī	carpsistī	carpsit	carpsimus	carpsistis	carpsērunt, carpsēre
	pluscuamperfecto	carpseram	carpserās	carpserat	carpserāmus	carpserātis	carpserant
	futuro perfecto	carpserō	carpseris	carpserit	carpserimus	carpseritis	carpserint
pasivo	presente	carpor	carperis, carpere	carpitur	carpimur	carpiminī	carpuntur
	imperfecto	carpēbar	carpēbāris, carpēbāre	carpēbātur	carpēbāmur	carpēbāminī	carpēbantur
	futuro	carpar	carpēris, carpēre	carpētur	carpēmur	carpēminī	carpentur
	perfecto	carptus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	carptus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	carptus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	carpam	carpās	carpat	carpāmus	carpātis	carpant
	imperfecto	carperem	carperēs	carperet	carperēmus	carperētis	carperent
	perfecto	carpserim	carpserīs	carpserit	carpserīmus	carpserītis	carpserint
	pluscuamperfecto	carpsissem	carpsissēs	carpsisset	carpsissēmus	carpsissētis	carpsissent
pasivo	presente	carpar	carpāris, carpāre	carpātur	carpāmur	carpāminī	carpantur
	imperfecto	carperer	carperēris, carperēre	carperētur	carperēmur	carperēminī	carperentur
	perfecto	carptus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	carptus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	carpe	carpitō	carpitō	carpere	carpitor	carpitor
	plural	carpite	carpitōte	carpuntō	carpiminī	—	carpuntor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		carpere	carpsisse	carptūrus -a,-um esse	carpī	carptus -a,-um esse	carptum īrī
participios		carpēns (carpentis)	—	carptūrus -a,-um	—	carptus -a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo		acusativo	dativo/ablativo
		carpendum	carpendī	carpendō	carpendus -a,-um	carptum	carptū

Información adicional

• Derivados: carptim, excerpo.

Descendientes de «carpo» en otras lenguas:

Español: carpir Francés antiguo:  carpir (fro),  charpir (fro)

Galaicoportugués:  carpir (roa-opt) Italiano:  carpare (it),  carpire (it) Portugués:  carpir (pt)

Portugués

carpo
Brasil (AFI):	[ˈkaɻ.po]

Etimología

Del latín carpum ("muñeca") y el griego antiguo καρπός (karpós, "muñeca"), del protoindoeuropeo *kerp- o *skerp-.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
carpo	carpos

1 Anatomía.

Carpo.

2 Anatomía.

Muñeca.

• Sinónimos: punho, pulso.
• Relacionado: mão.

3 Botánica, Gastronomía (frutas).

Fruto o fruta.

Información adicional

• Derivados: carpal, metacarpo.
• Anagramas: copar, copra, crapô, parco, pocar, porca.

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre carpo..

Referencias y notas

• «carpo». En: Dicionário online Caldas Aulete.
• Real Academia Galega (2017). «carpo», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.
• VV. AA. (online). «carpo», Vocabolario Treccani. Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana.