carraspear

Español

carraspear
pronunciación (AFI)	[karaspeˈaɾ]
silabación	ca-rras-pe-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Onomatopéyica con raspear.

Verbo intransitivo

1

Toser repetida y levemente con el fin de aclarar la voz o aliviar la ronquera.

2

Tener carraspera, sentir aspereza en la garganta.

Conjugación

Conjugación de carraspear  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	carraspear			haber carraspeado
Gerundio	carraspeando			habiendo carraspeado
Participio	carraspeado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo carraspeo	tú carraspeas	vos carraspeás	él, ella, usted carraspea	nosotros carraspeamos	vosotros carraspeáis	ustedes, ellos carraspean
Pretérito imperfecto	yo carraspeaba	tú carraspeabas	vos carraspeabas	él, ella, usted carraspeaba	nosotros carraspeábamos	vosotros carraspeabais	ustedes, ellos carraspeaban
Pretérito perfecto	yo carraspeé	tú carraspeaste	vos carraspeaste	él, ella, usted carraspeó	nosotros carraspeamos	vosotros carraspeasteis	ustedes, ellos carraspearon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había carraspeado	tú habías carraspeado	vos habías carraspeado	él, ella, usted había carraspeado	nosotros habíamos carraspeado	vosotros habíais carraspeado	ustedes, ellos habían carraspeado
Pretérito perfecto compuesto	yo he carraspeado	tú has carraspeado	vos has carraspeado	él, ella, usted ha carraspeado	nosotros hemos carraspeado	vosotros habéis carraspeado	ustedes, ellos han carraspeado
Futuro	yo carraspearé	tú carraspearás	vos carraspearás	él, ella, usted carraspeará	nosotros carraspearemos	vosotros carraspearéis	ustedes, ellos carraspearán
Futuro compuesto	yo habré carraspeado	tú habrás carraspeado	vos habrás carraspeado	él, ella, usted habrá carraspeado	nosotros habremos carraspeado	vosotros habréis carraspeado	ustedes, ellos habrán carraspeado
Pretérito anterior†	yo hube carraspeado	tú hubiste carraspeado	vos hubiste carraspeado	él, ella, usted hubo carraspeado	nosotros hubimos carraspeado	vosotros hubisteis carraspeado	ustedes, ellos hubieron carraspeado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo carraspearía	tú carraspearías	vos carraspearías	él, ella, usted carraspearía	nosotros carraspearíamos	vosotros carraspearíais	ustedes, ellos carraspearían
Condicional compuesto	yo habría carraspeado	tú habrías carraspeado	vos habrías carraspeado	él, ella, usted habría carraspeado	nosotros habríamos carraspeado	vosotros habríais carraspeado	ustedes, ellos habrían carraspeado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo carraspee	que tú carraspees	que vos carraspees, carraspeés	que él, que ella, que usted carraspee	que nosotros carraspeemos	que vosotros carraspeéis	que ustedes, que ellos carraspeen
Pretérito imperfecto	que yo carraspeara, carraspease	que tú carraspearas, carraspeases	que vos carraspearas, carraspeases	que él, que ella, que usted carraspeara, carraspease	que nosotros carraspeáramos, carraspeásemos	que vosotros carraspearais, carraspeaseis	que ustedes, que ellos carraspearan, carraspeasen
Pretérito perfecto	que yo haya carraspeado	que tú hayas carraspeado	que vos hayas carraspeado	que él, que ella, que usted haya carraspeado	que nosotros hayamos carraspeado	que vosotros hayáis carraspeado	que ustedes, que ellos hayan carraspeado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera carraspeado, hubiese carraspeado	que tú hubieras carraspeado, hubieses carraspeado	que vos hubieras carraspeado, hubieses carraspeado	que él, que ella, que usted hubiera carraspeado, hubiese carraspeado	que nosotros hubiéramos carraspeado, hubiésemos carraspeado	que vosotros hubierais carraspeado, hubieseis carraspeado	que ustedes, que ellos hubieran carraspeado, hubiesen carraspeado
Futuro†	que yo carraspeare	que tú carraspeares	que vos carraspeares	que él, que ella, que usted carraspeare	que nosotros carraspeáremos	que vosotros carraspeareis	que ustedes, que ellos carraspearen
Futuro compuesto†	que yo hubiere carraspeado	que tú hubieres carraspeado	que vos hubieres carraspeado	que él, que ella, que usted hubiere carraspeado	que nosotros hubiéremos carraspeado	que vosotros hubiereis carraspeado	que ustedes, que ellos hubieren carraspeado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) carraspea	(vos) carraspeá	(usted) carraspee	(nosotros) carraspeemos	(vosotros) carraspead	(ustedes) carraspeen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivados: carraspeño, carraspeo, carraspera, carraspiento.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] sich räuspern ^(de)
• Francés: [1] se racler la gorge ^(fr)
• Neerlandés: krassen? ^(nl)