cascarón

Entradas similares: cascaron

Español[editar]

Singular	Plural
cascarón	cascarones

1 Zoología

Cáscara de cualquier huevo de ave y más particularmente la que rompe el pollo para salir del huevo.

2 Naipes

En el juego de la cascarela, el lance de ir a robar con espada y basto.

3

El de huevo, relleno de tiza, almidón, papel picado u otras cosas que por diversión se tiran unos a otros a la cabeza durante el carnaval.

4 Arquitectura

Parte de una cúpula, generalmente semiesférica, situada entre el tambor y la linterna.

5

Piedra que se coloca entre el punto de concurrencia de los radios de las dovelas.

6

La piedra redonda que forma parte de las dovelas de un nicho.

7

En juegos infantiles, participante que, por su corta edad o por bisoñez, queda exento de ciertas reglas del juego.^{[cita requerida]}¹

Ámbito: Cádiz.
Sinónimos: cascarón de huevo, cascarilla, palomita blanca, caballito blanco, mantequilla.
Relacionados: ir de bulto, pídola, pídula.

cascarón de bóveda: La piedra que se coloca donde concurren los radios en los nichos y otras bóvedas esféricas.
aun no ha salido del cascarón y ya tiene presunción. Se dice rependiendo a los mozos que, a pesar de su poquísima experiencia, quieren parecer hombres formales.
salirse del cascarón: Pretender emanciparse de la sujeción debida
cascarón de nuez: embarcación muy pequeña

Traducciones
Alemán: [1] Eierschale ^(de) Francés: [1] coque ^(fr), coquille d'œuf ^(fr) Inglés: [1] egg shell ^(en) Portugués: [1] casca de ovo ^(pt)

↑ Navarro Adelantado, Vicente; Navarro Campillo, Luis (2017). escrito en Las Palmas de Gran Canaria. «Fórmulas prosociales en juegos infantiles tradicionales». Acciónmotriz (Asociación Científico Cultural en Actividad Física y Deporte) (19). ISSN 1989-2837. «La fórmula 1 (tabla 1) la hemos conocido en juegos de persecución y consiste en mencionar una palabra o expresión la cual indica a los demás que se trata de un niño o niña que jugará en una condición particular. Es un reconocimiento que hace un niño sobre otro -un niño mayor sobre otro de menor edad- y que es aceptado y asumido instantáneamente por el grupo, sin cuestionarlo ningún jugador. [...] La significación concreta del caso de papel blanco, bagsee-not-it, cascarilla, cascarón de huevo, palomita blanca, ropa tendida, es muy sugerente, y son fórmulas que expresan la idea de niño pequeño que no cuenta... Sin duda, nos enfrentamos a una fórmula altruista que establece diferencias por aspiración a la igualdad, o interpretando a Piaget (1932/1983, p. 237) en una forma de equidad para igualar a aquel o aquellos niños que podrán jugar de un modo especial y, sin embargo, disfrutar todos juntos sin discriminación. La primera fórmula constituye un caso de promoción de la igualdad a partir de una situación desigual.».