cavaquinho

Español

cavaquinho
pronunciación (AFI)	[ka.β̞aˈki.no]
silabación	ca-va-quin-ho
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
grafías alternativas	cavaquiño
rima	i.no

Etimología

Del portugués cavaquinho ('cavaquinho').

Sustantivo masculino

cavaquinho ¦ plural: cavaquinhos

1 Instrumentos musicales

Instrumento portugués de cuatro cuerdas, pariente de la guitarra y el timple y antecedente directo del ukelele y del cavaco.

• Relacionados: cavaco, guitarra, timple, ukelele.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre cavaquinho.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Catalán

cavaquinho
central (AFI)	[kə.βəˈki.nu]
valenciano (AFI)	[ka.vaˈki.no]
baleárico (AFI)	[kə.vəˈki.no]
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	i.nu

Etimología

Del portugués cavaquinho.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
cavaquinho	cavaquinhos

1 Instrumentos musicales

Cavaquinho.

Véase también

• Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre cavaquinho.

Francés

cavaquinho
pronunciación (AFI)	[ka.va.ki.no]
rima	o

Etimología

Del portugués cavaquinho.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
cavaquinho	cavaquinhos

1 Instrumentos musicales

Cavaquinho.

Véase también

• Wikipedia en francés tiene un artículo sobre cavaquinho.

Inglés

cavaquinho
pronunciación (AFI)	[kavaˈkiːnjuː]

Etimología

Del portugués cavaquinho.

Sustantivo

Singular	Plural
cavaquinho	cavaquinhos

1 Instrumentos musicales

Cavaquinho.

Véase también

• Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre cavaquinho.

Italiano

cavaquinho
pronunciación (AFI)	/ka.vaˈkwi.no/
silabación	ca-va-qui-nho
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	i.no

Etimología

Del portugués cavaquinho.

Sustantivo masculino

Singular y plural
cavaquinho

1 Instrumentos musicales

Cavaquinho.

Véase también

• Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre cavaquinho.

Portugués

cavaquinho
Brasil (AFI)	[ˌka.va.ˈki.ɲu] [ˌka.vɐ.ˈki.ɲu]
Brasil meridional (AFI)	[ˌka.va.ˈki.ɲo]
Portugal (AFI)	[kɐ.vɐ.ˈki.ɲu]

Etimología

De cavaco y el sufijo -inho.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
cavaquinho	cavaquinhos

1 Instrumentos musicales

Cavaquinho.

• Sinónimos: braguinha, cavaco (Azores y Madeira).

2

Diminutivo de cavaco.

Información adicional

• Derivados: cavaquinhista, cavaquista

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre cavaquinho.