cavilar

Español

cavilar
pronunciación (AFI)	[kaβ̞iˈlaɾ]
silabación	ca-vi-lar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín cavillāre, variante del latín cavillor ("jugar con el ingenio, satirizar").

Verbo transitivo

1

Aplicar el pensamiento (a algo) de un modo detenido e intenso.

• Uso: se emplea también como intransitivo
• Relacionados: cogitar, considerar, meditar, pensar, ponderar, reflexionar, sopesar
• Ejemplo: 

  Allí, al igual que sobre el camino, cavilé sobre el rumbo que debía tomar mi vida, y si debía regresar a casa o al mar.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 25. Editorial: Mestas. 2015.

Conjugación

Conjugación de cavilar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	cavilar			haber cavilado
Gerundio	cavilando			habiendo cavilado
Participio	cavilado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo cavilo	tú cavilas	vos cavilás	él, ella, usted cavila	nosotros cavilamos	vosotros caviláis	ustedes, ellos cavilan
Pretérito imperfecto	yo cavilaba	tú cavilabas	vos cavilabas	él, ella, usted cavilaba	nosotros cavilábamos	vosotros cavilabais	ustedes, ellos cavilaban
Pretérito perfecto	yo cavilé	tú cavilaste	vos cavilaste	él, ella, usted caviló	nosotros cavilamos	vosotros cavilasteis	ustedes, ellos cavilaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había cavilado	tú habías cavilado	vos habías cavilado	él, ella, usted había cavilado	nosotros habíamos cavilado	vosotros habíais cavilado	ustedes, ellos habían cavilado
Pretérito perfecto compuesto	yo he cavilado	tú has cavilado	vos has cavilado	él, ella, usted ha cavilado	nosotros hemos cavilado	vosotros habéis cavilado	ustedes, ellos han cavilado
Futuro	yo cavilaré	tú cavilarás	vos cavilarás	él, ella, usted cavilará	nosotros cavilaremos	vosotros cavilaréis	ustedes, ellos cavilarán
Futuro compuesto	yo habré cavilado	tú habrás cavilado	vos habrás cavilado	él, ella, usted habrá cavilado	nosotros habremos cavilado	vosotros habréis cavilado	ustedes, ellos habrán cavilado
Pretérito anterior†	yo hube cavilado	tú hubiste cavilado	vos hubiste cavilado	él, ella, usted hubo cavilado	nosotros hubimos cavilado	vosotros hubisteis cavilado	ustedes, ellos hubieron cavilado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo cavilaría	tú cavilarías	vos cavilarías	él, ella, usted cavilaría	nosotros cavilaríamos	vosotros cavilaríais	ustedes, ellos cavilarían
Condicional compuesto	yo habría cavilado	tú habrías cavilado	vos habrías cavilado	él, ella, usted habría cavilado	nosotros habríamos cavilado	vosotros habríais cavilado	ustedes, ellos habrían cavilado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo cavile	que tú caviles	que vos caviles, cavilés	que él, que ella, que usted cavile	que nosotros cavilemos	que vosotros caviléis	que ustedes, que ellos cavilen
Pretérito imperfecto	que yo cavilara, cavilase	que tú cavilaras, cavilases	que vos cavilaras, cavilases	que él, que ella, que usted cavilara, cavilase	que nosotros caviláramos, cavilásemos	que vosotros cavilarais, cavilaseis	que ustedes, que ellos cavilaran, cavilasen
Pretérito perfecto	que yo haya cavilado	que tú hayas cavilado	que vos hayas cavilado	que él, que ella, que usted haya cavilado	que nosotros hayamos cavilado	que vosotros hayáis cavilado	que ustedes, que ellos hayan cavilado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera cavilado, hubiese cavilado	que tú hubieras cavilado, hubieses cavilado	que vos hubieras cavilado, hubieses cavilado	que él, que ella, que usted hubiera cavilado, hubiese cavilado	que nosotros hubiéramos cavilado, hubiésemos cavilado	que vosotros hubierais cavilado, hubieseis cavilado	que ustedes, que ellos hubieran cavilado, hubiesen cavilado
Futuro†	que yo cavilare	que tú cavilares	que vos cavilares	que él, que ella, que usted cavilare	que nosotros caviláremos	que vosotros cavilareis	que ustedes, que ellos cavilaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere cavilado	que tú hubieres cavilado	que vos hubieres cavilado	que él, que ella, que usted hubiere cavilado	que nosotros hubiéremos cavilado	que vosotros hubiereis cavilado	que ustedes, que ellos hubieren cavilado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) cavila	(vos) cavilá	(usted) cavile	(nosotros) cavilemos	(vosotros) cavilad	(ustedes) cavilen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivados: cavilación, cavilo, cavilosamente, cavilosidad, caviloso

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] sinnen ^(de)
• Asturiano: [1] cavilar ^(ast)
• Francés: [1] cogiter ^(fr); réfléchir ^(fr)
• Inglés: [1] think through ^(en); reflect ^(en)
• Portugués: [1] cismar ^(pt)
• Sueco: [1] fundera ^(sv)