cella
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Latín[editar]
| cella | |
| Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Cognado del griego antiguo καλιά (kaliá) y del sánscrito शाला (śālā), 'sala'.
Sustantivo femenino[editar]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativo | cella | cellae |
| Vocativo | cella | cellae |
| Acusativo | cellam | cellās |
| Genitivo | cellae | cellārum |
| Dativo | cellae | cellīs |
| Ablativo | cellā | cellīs |
- 1
- Habitación, cámara, cubículo, celda
- 2
- Por extensión, habitación en una casa de baños
- 3
- Por extensión, habitación en un burdel
- 4
- Figuradamente, vivienda pequeña, modesta y sencilla, especialmente de esclavos o siervos; habitáculo; casucha; choza; garita.
- 5
- Lugar donde se guardan provisiones, grano, cosechas o animales; Granero, almacén, despensa, bodega, establo, cilla.
- Uso: Generalmente va a compañada de algún tipo de especificación; por ejemplo: cella penaria (despensa), cella vinaria (bodega para el vino), cella columbarum (palomar), cella anserum (cobertizo para las ocas).
- 6
- Lugar reservado a las imágenes de los dioses en los templos; capilla.
- 7
- Referido a las abejas, celda.
- Ejemplo: primum fauos construunt, ceram figunt, hoc est domos cellasque facint → 'Primero construyen panales y modelan la cera, o sea, construyen sus hogares y celdas'. [Plinio. Historia Naturalis Liber XI, sectio V]
Descendientes[editar]
Descendientes de «cella» en otras lenguas: