centaurea

 Entradas similares:  centáurea

Español

centaurea
seseante (AFI)	[sẽn̪t̪awˈɾea]
no seseante (AFI)	[θẽn̪t̪awˈɾea]
silabación	cen-tau-re-a
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	e.a

Etimología

Cultismo. Se documenta por primera vez en 1284. Del latín centaurea.

Sustantivo femenino

[1] Centaurea del género Centaurea paniculata

centaurea ¦ plural: centaureas

1 Botánica

(Centaurea) Centaura.

• Ejemplo: 

  «Añade que apenas hay flor que no dé algo de maná; lo cual se reconoce chupando el fondo del tubo de las flores de una pieza sola, como el jazmín; pero que, entre todas, la flor de la centaurea mayor es la que le da más copiosamente».Feijoo, Benito Jerónimo. Suplemento del Theatro crítico, o adiciones y correcciones a muchos de los assumptos, (…). Página 38. 1740.

• Ejemplo: 

  «La centaurea es planta esbelta y de buena altura; y aunque su color más frecuente sea el azul, su gama de colores es cada día más extensa».Ródenas, Magda. ABC de las plantas de jardín y terraza. Página 166. 1964.

• Ejemplo: 

  «Despues toma vn puño de culantrillo de poço, quatro onças de rayzes de cañas, de centaurea vn manojo, dos, o tres onças de palo de Indias (…), media onça de láudano».Torres, Pedro de. Libro que trata de la enfermedad de las bubas. Madrid, BN R3612. 1600.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre centaurea.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Inglés

centaurea
pronunciación (AFI)	/ˌsen.tɔːˈriː.ə/
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	iː.ə

Etimología

Cultismo. Del latín centaurea.

Sustantivo

centaurea ¦ plural: centaureas

1 Botánica

Centaurea.

• Ejemplo: 

  “Two of the best-known annual centaureas are C. cyanus (cornflower or Bachelor’s button) and C. moschata (Sweet Sultan).”Anónimo. The Visual Garden Manual. Página 48. 1953.

Véase también

• Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre centaurea.

Italiano

centaurea
pronunciación (AFI)	/t͡ʃen.tawˈɾɛ.a/
silabación	cen-tau-re-a
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	ɛ.a

Etimología

Cultismo. Del latín centaurea.

Sustantivo femenino

centaurea ¦ plural: centauree

1 Botánica

(Centaurea) Centaurea.

Véase también

• Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre centaurea.

Latín

centaurea
clásico (AFI)	/ken.tawˈreː.a/
eclesiástico (AFI)	/t͡ʃen.tawˈre.a/
silabación	cen-tau-rē-a
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rimas	e.a, eː.a

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

1 Latín medieval

Grafía alternativa de centaureum.

Descendientes

Descendientes de «centaurēa» [▲▼]

• Árabe: جنتورية ^(ar) “jintawriyya”.
• Español: centaura; centaurea (cultismo).
• Francés: centaurée ^(fr).
• Inglés antiguo: centaurie ^(ang).

• Inglés medio: centaury.

• Inglés: centaury ^(en); centaurea ^(en) (cultismo).

• Italiano: centaurea ^(it) (cultismo).
• Portugués: centáurea ^(pt).

Declinación

Declinación de centaurēa, centaurēae  tipo: primera declinación [▲▼]

	Singular	Plural
Nominativo	sg. centaurēa	pl. centaurēae
Genitivo	sg. centaurēae	pl. centaurēārum
Dativo	sg. centaurēae	pl. centaurēīs
Acusativo	sg. centaurēam	pl. centaurēās
Ablativo	sg. centaurēā	pl. centaurēīs
Vocativo	sg. centaurēa	pl. centaurēae

Véase también

• Wikipedia en latín tiene un artículo sobre centaurea.