Ir al contenido

chaguar

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  cháguar
chaguar
pronunciación (AFI) [t͡ʃaˈɣ̞waɾ]
silabación cha-guar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
parónimos chahuar
rima

Etimología

[editar]

Incierta.

Verbo transitivo

[editar]
1
Escurrir.[1]
2
Ordeñar la vaca.[2]
  • Ámbito: Argentina (NOA)

Conjugación

[editar]
Conjugación de chaguarparadigma: averiguar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo chaguar haber chaguado
Gerundio chaguando habiendo chaguado
Participio chaguado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo chaguo chaguas vos chaguás él, ella, usted chagua nosotros chaguamos vosotros chaguáis ustedes, ellos chaguan
Pretérito imperfecto yo chaguaba chaguabas vos chaguabas él, ella, usted chaguaba nosotros chaguábamos vosotros chaguabais ustedes, ellos chaguaban
Pretérito perfecto yo chagüé chaguaste vos chaguaste él, ella, usted chaguó nosotros chaguamos vosotros chaguasteis ustedes, ellos chaguaron
Pretérito pluscuamperfecto yo había chaguado habías chaguado vos habías chaguado él, ella, usted había chaguado nosotros habíamos chaguado vosotros habíais chaguado ustedes, ellos habían chaguado
Pretérito perfecto compuesto yo he chaguado has chaguado vos has chaguado él, ella, usted ha chaguado nosotros hemos chaguado vosotros habéis chaguado ustedes, ellos han chaguado
Futuro yo chaguaré chaguarás vos chaguarás él, ella, usted chaguará nosotros chaguaremos vosotros chaguaréis ustedes, ellos chaguarán
Futuro compuesto yo habré chaguado habrás chaguado vos habrás chaguado él, ella, usted habrá chaguado nosotros habremos chaguado vosotros habréis chaguado ustedes, ellos habrán chaguado
Pretérito anterior yo hube chaguado hubiste chaguado vos hubiste chaguado él, ella, usted hubo chaguado nosotros hubimos chaguado vosotros hubisteis chaguado ustedes, ellos hubieron chaguado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo chaguaría chaguarías vos chaguarías él, ella, usted chaguaría nosotros chaguaríamos vosotros chaguaríais ustedes, ellos chaguarían
Condicional compuesto yo habría chaguado habrías chaguado vos habrías chaguado él, ella, usted habría chaguado nosotros habríamos chaguado vosotros habríais chaguado ustedes, ellos habrían chaguado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo chagüe que tú chagües que vos chagües, chagüés que él, que ella, que usted chagüe que nosotros chagüemos que vosotros chagüéis que ustedes, que ellos chagüen
Pretérito imperfecto que yo chaguara, chaguase que tú chaguaras, chaguases que vos chaguaras, chaguases que él, que ella, que usted chaguara, chaguase que nosotros chaguáramos, chaguásemos que vosotros chaguarais, chaguaseis que ustedes, que ellos chaguaran, chaguasen
Pretérito perfecto que yo haya chaguado que tú hayas chaguado que vos hayas chaguado que él, que ella, que usted haya chaguado que nosotros hayamos chaguado que vosotros hayáis chaguado que ustedes, que ellos hayan chaguado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera chaguado, hubiese chaguado que tú hubieras chaguado, hubieses chaguado que vos hubieras chaguado, hubieses chaguado que él, que ella, que usted hubiera chaguado, hubiese chaguado que nosotros hubiéramos chaguado, hubiésemos chaguado que vosotros hubierais chaguado, hubieseis chaguado que ustedes, que ellos hubieran chaguado, hubiesen chaguado
Futuro que yo chaguare que tú chaguares que vos chaguares que él, que ella, que usted chaguare que nosotros chaguáremos que vosotros chaguareis que ustedes, que ellos chaguaren
Futuro compuesto que yo hubiere chaguado que tú hubieres chaguado que vos hubieres chaguado que él, que ella, que usted hubiere chaguado que nosotros hubiéremos chaguado que vosotros hubiereis chaguado que ustedes, que ellos hubieren chaguado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)chagua (vos)chaguá (usted)chagüe (nosotros)chagüemos (vosotros)chaguad (ustedes)chagüen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. Diccionario sin coronita vol. 1. Editorial: La Sofía Cartonera, Universidad Nacional de Córdoba. Córdoba, Argentina, 2019.
  2. «chaguar» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.