chalar
Apariencia
| chalar | |
| pronunciación (AFI) | [t͡ʃaˈlaɾ] |
| silabación | cha-lar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]Del caló chalar.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Hacer perder la razón, hacer perder el juicio.
- Uso: se usa también como verbo pronominal.
- Sinónimos: alelar, enloquecer, trastornar.
- 2
- Conquistar a una persona del sexo opuesto, hacerse amar.
- Uso: se usa también como verbo pronominal.
- Sinónimo: enamorar.
Conjugación
[editar]Conjugación de chalar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | chalar | haber chalado | |||||
| Gerundio | chalando | habiendo chalado | |||||
| Participio | chalado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo chalo | tú chalas | vos chalás | él, ella, usted chala | nosotros chalamos | vosotros chaláis | ustedes, ellos chalan |
| Pretérito imperfecto | yo chalaba | tú chalabas | vos chalabas | él, ella, usted chalaba | nosotros chalábamos | vosotros chalabais | ustedes, ellos chalaban |
| Pretérito perfecto | yo chalé | tú chalaste | vos chalaste | él, ella, usted chaló | nosotros chalamos | vosotros chalasteis | ustedes, ellos chalaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había chalado | tú habías chalado | vos habías chalado | él, ella, usted había chalado | nosotros habíamos chalado | vosotros habíais chalado | ustedes, ellos habían chalado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he chalado | tú has chalado | vos has chalado | él, ella, usted ha chalado | nosotros hemos chalado | vosotros habéis chalado | ustedes, ellos han chalado |
| Futuro | yo chalaré | tú chalarás | vos chalarás | él, ella, usted chalará | nosotros chalaremos | vosotros chalaréis | ustedes, ellos chalarán |
| Futuro compuesto | yo habré chalado | tú habrás chalado | vos habrás chalado | él, ella, usted habrá chalado | nosotros habremos chalado | vosotros habréis chalado | ustedes, ellos habrán chalado |
| Pretérito anterior† | yo hube chalado | tú hubiste chalado | vos hubiste chalado | él, ella, usted hubo chalado | nosotros hubimos chalado | vosotros hubisteis chalado | ustedes, ellos hubieron chalado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo chalaría | tú chalarías | vos chalarías | él, ella, usted chalaría | nosotros chalaríamos | vosotros chalaríais | ustedes, ellos chalarían |
| Condicional compuesto | yo habría chalado | tú habrías chalado | vos habrías chalado | él, ella, usted habría chalado | nosotros habríamos chalado | vosotros habríais chalado | ustedes, ellos habrían chalado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo chale | que tú chales | que vos chales, chalés | que él, que ella, que usted chale | que nosotros chalemos | que vosotros chaléis | que ustedes, que ellos chalen |
| Pretérito imperfecto | que yo chalara, chalase | que tú chalaras, chalases | que vos chalaras, chalases | que él, que ella, que usted chalara, chalase | que nosotros chaláramos, chalásemos | que vosotros chalarais, chalaseis | que ustedes, que ellos chalaran, chalasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya chalado | que tú hayas chalado | que vos hayas chalado, hayás chalado | que él, que ella, que usted haya chalado | que nosotros hayamos chalado | que vosotros hayáis chalado | que ustedes, que ellos hayan chalado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera chalado, hubiese chalado | que tú hubieras chalado, hubieses chalado | que vos hubieras chalado, hubieses chalado | que él, que ella, que usted hubiera chalado, hubiese chalado | que nosotros hubiéramos chalado, hubiésemos chalado | que vosotros hubierais chalado, hubieseis chalado | que ustedes, que ellos hubieran chalado, hubiesen chalado |
| Futuro† | que yo chalare | que tú chalares | que vos chalares | que él, que ella, que usted chalare | que nosotros chaláremos | que vosotros chalareis | que ustedes, que ellos chalaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere chalado | que tú hubieres chalado | que vos hubieres chalado | que él, que ella, que usted hubiere chalado | que nosotros hubiéremos chalado | que vosotros hubiereis chalado | que ustedes, que ellos hubieren chalado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) chala | (vos) chalá | (usted) chale | (nosotros) chalemos | (vosotros) chalad | (ustedes) chalen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]