Ir al contenido

chapescar

De Wikcionario, el diccionario libre
chapescar
pronunciación (AFI) [t͡ʃapesˈkaɾ]
silabación cha-pes-car
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

[editar]
1
Huir, escapar, arrancar.
  • Ámbito: España
  • Uso: propio del delincuente español

Conjugación

[editar]
Conjugación de chapescarparadigma: complicar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo chapescar haber chapescado
Gerundio chapescando habiendo chapescado
Participio chapescado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yochapesco chapescas voschapescás él, ella, ustedchapesca nosotroschapescamos vosotroschapescáis ustedes, elloschapescan
Pretérito imperfecto yochapescaba chapescabas voschapescabas él, ella, ustedchapescaba nosotroschapescábamos vosotroschapescabais ustedes, elloschapescaban
Pretérito perfecto yochapesqué chapescaste voschapescaste él, ella, ustedchapescó nosotroschapescamos vosotroschapescasteis ustedes, elloschapescaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía chapescado habías chapescado voshabías chapescado él, ella, ustedhabía chapescado nosotroshabíamos chapescado vosotroshabíais chapescado ustedes, elloshabían chapescado
Pretérito perfecto compuesto yohe chapescado has chapescado voshas chapescado él, ella, ustedha chapescado nosotroshemos chapescado vosotroshabéis chapescado ustedes, elloshan chapescado
Futuro yochapescaré chapescarás voschapescarás él, ella, ustedchapescará nosotroschapescaremos vosotroschapescaréis ustedes, elloschapescarán
Futuro compuesto yohabré chapescado habrás chapescado voshabrás chapescado él, ella, ustedhabrá chapescado nosotroshabremos chapescado vosotroshabréis chapescado ustedes, elloshabrán chapescado
Pretérito anterior yohube chapescado hubiste chapescado voshubiste chapescado él, ella, ustedhubo chapescado nosotroshubimos chapescado vosotroshubisteis chapescado ustedes, elloshubieron chapescado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yochapescaría chapescarías voschapescarías él, ella, ustedchapescaría nosotroschapescaríamos vosotroschapescaríais ustedes, elloschapescarían
Condicional compuesto yohabría chapescado habrías chapescado voshabrías chapescado él, ella, ustedhabría chapescado nosotroshabríamos chapescado vosotroshabríais chapescado ustedes, elloshabrían chapescado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yochapesque que túchapesques que voschapesques, chapesqués que él, que ella, que ustedchapesque que nosotroschapesquemos que vosotroschapesquéis que ustedes, que elloschapesquen
Pretérito imperfecto que yochapescara, chapescase que túchapescaras, chapescases que voschapescaras, chapescases que él, que ella, que ustedchapescara, chapescase que nosotroschapescáramos, chapescásemos que vosotroschapescarais, chapescaseis que ustedes, que elloschapescaran, chapescasen
Pretérito perfecto que yohaya chapescado que túhayas chapescado que voshayas chapescado que él, que ella, que ustedhaya chapescado que nosotroshayamos chapescado que vosotroshayáis chapescado que ustedes, que elloshayan chapescado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera chapescado, hubiese chapescado que túhubieras chapescado, hubieses chapescado que voshubieras chapescado, hubieses chapescado que él, que ella, que ustedhubiera chapescado, hubiese chapescado que nosotroshubiéramos chapescado, hubiésemos chapescado que vosotroshubierais chapescado, hubieseis chapescado que ustedes, que elloshubieran chapescado, hubiesen chapescado
Futuro que yochapescare que túchapescares que voschapescares que él, que ella, que ustedchapescare que nosotroschapescáremos que vosotroschapescareis que ustedes, que elloschapescaren
Futuro compuesto que yohubiere chapescado que túhubieres chapescado que voshubieres chapescado que él, que ella, que ustedhubiere chapescado que nosotroshubiéremos chapescado que vosotroshubiereis chapescado que ustedes, que elloshubieren chapescado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)chapesca (vos)chapescá (usted)chapesque (nosotros)chapesquemos (vosotros)chapescad (ustedes)chapesquen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []
  • Alemán:
  • Búlgaro:
  • Francés:
  • Inglés:
  • Italiano:

Referencias y notas

[editar]