Ir al contenido

chapuzar

De Wikcionario, el diccionario libre
chapuzar
seseante (AFI) [t͡ʃapuˈsaɾ]
no seseante (AFI) [t͡ʃapuˈθaɾ]
silabación cha-pu-zar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
variantes zapuzar[1]
rima

Etimología 1

[editar]

Del latín subputeare ('sumergir'), compuesto del latín puteus, ("pozo").

Verbo transitivo

[editar]
1
Arrojar o empujar a alguien de cabeza en el agua.

Verbo intransitivo

[editar]
2
Arrojarse de cabeza en el agua.
  • Uso: se usa también como verbo pronominal

Conjugación

[editar]
Conjugación de chapuzarparadigma: realizar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo chapuzar haber chapuzado
Gerundio chapuzando habiendo chapuzado
Participio chapuzado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yochapuzo chapuzas voschapuzás él, ella, ustedchapuza nosotroschapuzamos vosotroschapuzáis ustedes, elloschapuzan
Pretérito imperfecto yochapuzaba chapuzabas voschapuzabas él, ella, ustedchapuzaba nosotroschapuzábamos vosotroschapuzabais ustedes, elloschapuzaban
Pretérito perfecto yochapucé chapuzaste voschapuzaste él, ella, ustedchapuzó nosotroschapuzamos vosotroschapuzasteis ustedes, elloschapuzaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía chapuzado habías chapuzado voshabías chapuzado él, ella, ustedhabía chapuzado nosotroshabíamos chapuzado vosotroshabíais chapuzado ustedes, elloshabían chapuzado
Pretérito perfecto compuesto yohe chapuzado has chapuzado voshas chapuzado él, ella, ustedha chapuzado nosotroshemos chapuzado vosotroshabéis chapuzado ustedes, elloshan chapuzado
Futuro yochapuzaré chapuzarás voschapuzarás él, ella, ustedchapuzará nosotroschapuzaremos vosotroschapuzaréis ustedes, elloschapuzarán
Futuro compuesto yohabré chapuzado habrás chapuzado voshabrás chapuzado él, ella, ustedhabrá chapuzado nosotroshabremos chapuzado vosotroshabréis chapuzado ustedes, elloshabrán chapuzado
Pretérito anterior yohube chapuzado hubiste chapuzado voshubiste chapuzado él, ella, ustedhubo chapuzado nosotroshubimos chapuzado vosotroshubisteis chapuzado ustedes, elloshubieron chapuzado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yochapuzaría chapuzarías voschapuzarías él, ella, ustedchapuzaría nosotroschapuzaríamos vosotroschapuzaríais ustedes, elloschapuzarían
Condicional compuesto yohabría chapuzado habrías chapuzado voshabrías chapuzado él, ella, ustedhabría chapuzado nosotroshabríamos chapuzado vosotroshabríais chapuzado ustedes, elloshabrían chapuzado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yochapuce que túchapuces que voschapuces, chapucés que él, que ella, que ustedchapuce que nosotroschapucemos que vosotroschapucéis que ustedes, que elloschapucen
Pretérito imperfecto que yochapuzara, chapuzase que túchapuzaras, chapuzases que voschapuzaras, chapuzases que él, que ella, que ustedchapuzara, chapuzase que nosotroschapuzáramos, chapuzásemos que vosotroschapuzarais, chapuzaseis que ustedes, que elloschapuzaran, chapuzasen
Pretérito perfecto que yohaya chapuzado que túhayas chapuzado que voshayas chapuzado que él, que ella, que ustedhaya chapuzado que nosotroshayamos chapuzado que vosotroshayáis chapuzado que ustedes, que elloshayan chapuzado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera chapuzado, hubiese chapuzado que túhubieras chapuzado, hubieses chapuzado que voshubieras chapuzado, hubieses chapuzado que él, que ella, que ustedhubiera chapuzado, hubiese chapuzado que nosotroshubiéramos chapuzado, hubiésemos chapuzado que vosotroshubierais chapuzado, hubieseis chapuzado que ustedes, que elloshubieran chapuzado, hubiesen chapuzado
Futuro que yochapuzare que túchapuzares que voschapuzares que él, que ella, que ustedchapuzare que nosotroschapuzáremos que vosotroschapuzareis que ustedes, que elloschapuzaren
Futuro compuesto que yohubiere chapuzado que túhubieres chapuzado que voshubieres chapuzado que él, que ella, que ustedhubiere chapuzado que nosotroshubiéremos chapuzado que vosotroshubiereis chapuzado que ustedes, que elloshubieren chapuzado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)chapuza (vos)chapuzá (usted)chapuce (nosotros)chapucemos (vosotros)chapuzad (ustedes)chapucen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. infrecuente