chapuzar
Apariencia
| chapuzar | |
| seseante (AFI) | [t͡ʃapuˈsaɾ] |
| no seseante (AFI) | [t͡ʃapuˈθaɾ] |
| silabación | cha-pu-zar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| variantes | zapuzar[1] |
| rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]Del latín subputeare ('sumergir'), compuesto del latín puteus, ("pozo").
Verbo transitivo
[editar]Verbo intransitivo
[editar]- 2
- Arrojarse de cabeza en el agua.
- Uso: se usa también como verbo pronominal
Conjugación
[editar]Conjugación de chapuzar paradigma: realizar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | chapuzar | haber chapuzado | |||||
| Gerundio | chapuzando | habiendo chapuzado | |||||
| Participio | chapuzado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo chapuzo | tú chapuzas | vos chapuzás | él, ella, usted chapuza | nosotros chapuzamos | vosotros chapuzáis | ustedes, ellos chapuzan |
| Pretérito imperfecto | yo chapuzaba | tú chapuzabas | vos chapuzabas | él, ella, usted chapuzaba | nosotros chapuzábamos | vosotros chapuzabais | ustedes, ellos chapuzaban |
| Pretérito perfecto | yo chapucé | tú chapuzaste | vos chapuzaste | él, ella, usted chapuzó | nosotros chapuzamos | vosotros chapuzasteis | ustedes, ellos chapuzaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había chapuzado | tú habías chapuzado | vos habías chapuzado | él, ella, usted había chapuzado | nosotros habíamos chapuzado | vosotros habíais chapuzado | ustedes, ellos habían chapuzado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he chapuzado | tú has chapuzado | vos has chapuzado | él, ella, usted ha chapuzado | nosotros hemos chapuzado | vosotros habéis chapuzado | ustedes, ellos han chapuzado |
| Futuro | yo chapuzaré | tú chapuzarás | vos chapuzarás | él, ella, usted chapuzará | nosotros chapuzaremos | vosotros chapuzaréis | ustedes, ellos chapuzarán |
| Futuro compuesto | yo habré chapuzado | tú habrás chapuzado | vos habrás chapuzado | él, ella, usted habrá chapuzado | nosotros habremos chapuzado | vosotros habréis chapuzado | ustedes, ellos habrán chapuzado |
| Pretérito anterior† | yo hube chapuzado | tú hubiste chapuzado | vos hubiste chapuzado | él, ella, usted hubo chapuzado | nosotros hubimos chapuzado | vosotros hubisteis chapuzado | ustedes, ellos hubieron chapuzado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo chapuzaría | tú chapuzarías | vos chapuzarías | él, ella, usted chapuzaría | nosotros chapuzaríamos | vosotros chapuzaríais | ustedes, ellos chapuzarían |
| Condicional compuesto | yo habría chapuzado | tú habrías chapuzado | vos habrías chapuzado | él, ella, usted habría chapuzado | nosotros habríamos chapuzado | vosotros habríais chapuzado | ustedes, ellos habrían chapuzado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo chapuce | que tú chapuces | que vos chapuces, chapucés | que él, que ella, que usted chapuce | que nosotros chapucemos | que vosotros chapucéis | que ustedes, que ellos chapucen |
| Pretérito imperfecto | que yo chapuzara, chapuzase | que tú chapuzaras, chapuzases | que vos chapuzaras, chapuzases | que él, que ella, que usted chapuzara, chapuzase | que nosotros chapuzáramos, chapuzásemos | que vosotros chapuzarais, chapuzaseis | que ustedes, que ellos chapuzaran, chapuzasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya chapuzado | que tú hayas chapuzado | que vos hayas chapuzado | que él, que ella, que usted haya chapuzado | que nosotros hayamos chapuzado | que vosotros hayáis chapuzado | que ustedes, que ellos hayan chapuzado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera chapuzado, hubiese chapuzado | que tú hubieras chapuzado, hubieses chapuzado | que vos hubieras chapuzado, hubieses chapuzado | que él, que ella, que usted hubiera chapuzado, hubiese chapuzado | que nosotros hubiéramos chapuzado, hubiésemos chapuzado | que vosotros hubierais chapuzado, hubieseis chapuzado | que ustedes, que ellos hubieran chapuzado, hubiesen chapuzado |
| Futuro† | que yo chapuzare | que tú chapuzares | que vos chapuzares | que él, que ella, que usted chapuzare | que nosotros chapuzáremos | que vosotros chapuzareis | que ustedes, que ellos chapuzaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere chapuzado | que tú hubieres chapuzado | que vos hubieres chapuzado | que él, que ella, que usted hubiere chapuzado | que nosotros hubiéremos chapuzado | que vosotros hubiereis chapuzado | que ustedes, que ellos hubieren chapuzado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) chapuza | (vos) chapuzá | (usted) chapuce | (nosotros) chapucemos | (vosotros) chapuzad | (ustedes) chapucen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- ↑ infrecuente