chauffer
| chauffer | |
| pronunciación (AFI) | [ʃo.fe] |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | e |
Etimología
[editar]Del latín vulgar *calefāre, del latín calefacere ('calentar').
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Calentar.
- Sinónimo: réchauffer.
- Antónimos: refroidir, froidir.
- 2
- Afervorar a alguien con un propósito.
Verbo intransitivo
[editar]- 1
- Producir calor.
- 2
- Calentarse.
- Sinónimo: réchauffer.
- Antónimos: refroidir, froidir.
Conjugación
[editar]Conjugación de chauffer paradigma: aimer (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | chauffer | avoir chauffé | ||||
| Gerundio | chauffant | en (ayant) chauffé | ||||
| Participio | chauffé | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| je/j' | tu | il, elle, on | nous | vous | ils/elles | |
| Presente | je/j' chauffe | tu chauffes | il, elle, on chauffe | nous chauffons | vous chauffez | ils/elles chauffent |
| Pretérito imperfecto | je/j' chauffais | tu chauffais | il, elle, on chauffait | nous chauffions | vous chauffiez | ils/elles chauffaient |
| Pretérito perfecto | je/j' chauffai | tu chauffas | il, elle, on chauffa | nous chauffâmes | vous chauffâtes | ils/elles chauffèrent |
| Pretérito pluscuamperfecto | je/j' avais chauffé | tu avais chauffé | il, elle, on avait chauffé | nous avions chauffé | vous aviez chauffé | ils/elles avaient chauffé |
| Pretérito perfecto compuesto | je/j' ai chauffé | tu as chauffé | il, elle, on a chauffé | nous avons chauffé | vous avez chauffé | ils/elles ont chauffé |
| Futuro | je/j' chaufferai | tu chaufferas | il, elle, on chauffera | nous chaufferons | vous chaufferez | ils/elles chaufferont |
| Futuro compuesto | je/j' aurai chauffé | tu auras chauffé | il, elle, on aura chauffé | nous aurons chauffé | vous aurez chauffé | ils/elles auront chauffé |
| Pretérito anterior† | je/j' eus chauffé | tu eus chauffé | il, elle, on eut chauffé | nous eûmes chauffé | vous eûtes chauffé | ils/elles eurent chauffé |
| Modo condicional | ||||||
| je/j' | tu | il, elle, on | nous | vous | ils/elles | |
| Condicional simple | je/j' chaufferais | tu chaufferais | il, elle, on chaufferait | nous chaufferions | vous chaufferiez | ils/elles chaufferaient |
| Condicional compuesto | je/j' aurais chauffé | tu aurais chauffé | il, elle, on aurait chauffé | nous aurions chauffé | vous auriez chauffé | ils/elles auraient chauffé |
| Modo subjuntivo | ||||||
| que je/j' | que tu | qu'il, qu'elle, qu'on | que nous | que vous | qu'ils, qu'elles | |
| Presente | que je/j' chauffe | que tu chauffes | qu'il, qu'elle, qu'on chauffe | que nous chauffions | que vous chauffiez | qu'ils, qu'elles chauffent |
| Pretérito imperfecto | que je/j' chauffasse | que tu chauffasses | qu'il, qu'elle, qu'on chauffât | que nous chauffassions | que vous chauffassiez | qu'ils, qu'elles chauffassent |
| Pretérito perfecto | que je/j' aie chauffé | que tu aies chauffé | qu'il, qu'elle, qu'on ait chauffé | que nous ayons chauffé | que vous ayez chauffé | qu'ils, qu'elles aient chauffé |
| Pretérito pluscuamperfecto | que je/j' eusse chauffé | que tu eusses chauffé | qu'il, qu'elle, qu'on eût chauffé | que nous eussions chauffé | que vous eussiez chauffé | qu'ils, qu'elles eussent chauffé |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tu) | ― | (nous) | (vous) | ― | |
| Presente | ― ― | (tu) chauffe | ― ― | (nous) chauffons | (vous) chauffez | ― ― |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||