chequear

Español

chequear
pronunciación (AFI)	[t͡ʃekeˈaɾ]
silabación	che-que-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
variantes	checar
rima	aɾ

Etimología

Del inglés check (verbo, 'revisar').

Verbo transitivo

1

Revisar o examinar una cosa para comprobar su estado.

• Sinónimos: revisar, comprobar, examinar, controlar, verificar, cotejar.
• Ejemplo: el técnico ha chequeado la máquina empaquetadora

2 Medicina

Hacer un reconocimiento médico completo.

• Sinónimos: controlar, examinar, inspeccionar, verificar.
• Ejemplo: chequear la salud de una mascota

Conjugación

Conjugación de chequear  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	chequear			haber chequeado
Gerundio	chequeando			habiendo chequeado
Participio	chequeado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo chequeo	tú chequeas	vos chequeás	él, ella, usted chequea	nosotros chequeamos	vosotros chequeáis	ustedes, ellos chequean
Pretérito imperfecto	yo chequeaba	tú chequeabas	vos chequeabas	él, ella, usted chequeaba	nosotros chequeábamos	vosotros chequeabais	ustedes, ellos chequeaban
Pretérito perfecto	yo chequeé	tú chequeaste	vos chequeaste	él, ella, usted chequeó	nosotros chequeamos	vosotros chequeasteis	ustedes, ellos chequearon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había chequeado	tú habías chequeado	vos habías chequeado	él, ella, usted había chequeado	nosotros habíamos chequeado	vosotros habíais chequeado	ustedes, ellos habían chequeado
Pretérito perfecto compuesto	yo he chequeado	tú has chequeado	vos has chequeado	él, ella, usted ha chequeado	nosotros hemos chequeado	vosotros habéis chequeado	ustedes, ellos han chequeado
Futuro	yo chequearé	tú chequearás	vos chequearás	él, ella, usted chequeará	nosotros chequearemos	vosotros chequearéis	ustedes, ellos chequearán
Futuro compuesto	yo habré chequeado	tú habrás chequeado	vos habrás chequeado	él, ella, usted habrá chequeado	nosotros habremos chequeado	vosotros habréis chequeado	ustedes, ellos habrán chequeado
Pretérito anterior†	yo hube chequeado	tú hubiste chequeado	vos hubiste chequeado	él, ella, usted hubo chequeado	nosotros hubimos chequeado	vosotros hubisteis chequeado	ustedes, ellos hubieron chequeado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo chequearía	tú chequearías	vos chequearías	él, ella, usted chequearía	nosotros chequearíamos	vosotros chequearíais	ustedes, ellos chequearían
Condicional compuesto	yo habría chequeado	tú habrías chequeado	vos habrías chequeado	él, ella, usted habría chequeado	nosotros habríamos chequeado	vosotros habríais chequeado	ustedes, ellos habrían chequeado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo chequee	que tú chequees	que vos chequees, chequeés	que él, que ella, que usted chequee	que nosotros chequeemos	que vosotros chequeéis	que ustedes, que ellos chequeen
Pretérito imperfecto	que yo chequeara, chequease	que tú chequearas, chequeases	que vos chequearas, chequeases	que él, que ella, que usted chequeara, chequease	que nosotros chequeáramos, chequeásemos	que vosotros chequearais, chequeaseis	que ustedes, que ellos chequearan, chequeasen
Pretérito perfecto	que yo haya chequeado	que tú hayas chequeado	que vos hayas chequeado, hayás chequeado	que él, que ella, que usted haya chequeado	que nosotros hayamos chequeado	que vosotros hayáis chequeado	que ustedes, que ellos hayan chequeado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera chequeado, hubiese chequeado	que tú hubieras chequeado, hubieses chequeado	que vos hubieras chequeado, hubieses chequeado	que él, que ella, que usted hubiera chequeado, hubiese chequeado	que nosotros hubiéramos chequeado, hubiésemos chequeado	que vosotros hubierais chequeado, hubieseis chequeado	que ustedes, que ellos hubieran chequeado, hubiesen chequeado
Futuro†	que yo chequeare	que tú chequeares	que vos chequeares	que él, que ella, que usted chequeare	que nosotros chequeáremos	que vosotros chequeareis	que ustedes, que ellos chequearen
Futuro compuesto†	que yo hubiere chequeado	que tú hubieres chequeado	que vos hubieres chequeado	que él, que ella, que usted hubiere chequeado	que nosotros hubiéremos chequeado	que vosotros hubiereis chequeado	que ustedes, que ellos hubieren chequeado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) chequea	(vos) chequeá	(usted) chequee	(nosotros) chequeemos	(vosotros) chequead	(ustedes) chequeen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivado: chequeo.

Véase también

• chequearse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: [1-2] check ^(en) (to).
• Polaco: [1-2] sprawdzićbadać ^(pl).