chiʼ
Apariencia
(Redirigido desde «chi'»)
| chiʼ | |
| pronunciación (AFI) | /t͡ʃiʔ/ |
| silabación | chiʼ |
| longitud silábica | monosílaba |
| grafías alternativas | chi' |
| rima | iʔ |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo
Sustantivo
[editar]chiʼ ¦ plural: chiʼob
Verbo transitivo
[editar]Locuciones
[editar]- chʼaʼ chiʼ: invocación, mención.
- mak a chiʼ: cállate.
Conjugación
[editar]Conjugación de chiʼ (chiʼik, chiʼibil) (transitivo, tipo 2, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | chiʼik | |||||
| Participio pasivo | chiʼibil | |||||
| Formas personales | ||||||
| Voz activa | ||||||
| (teen) | (teech) | (letiʼ) | (toʼon) | (teʼex) | (letiʼob) | |
| Indicativo incompletivo | (teen) kin chiʼik | (teech) ka chiʼik | (letiʼ) ku chiʼik | (toʼon) k chiʼik, kin chiʼikoʼonOTE | (teʼex) ka chiʼikeʼex | (letiʼob) ku chiʼikoʼob |
| Indicativo completivo | (teen) tin chiʼaj | (teech) ta chiʼaj | (letiʼ) tu chiʼaj | (toʼon) t(k) chiʼaj, tin chiʼajoʼonOTE, tin chiʼonOTE/COL | (teʼex) ta chiʼajeʼex, ta chiʼexCOL | (letiʼob) tu chiʼajoʼob, tu chiʼobCOL |
| Indicativo resultativo | (teen) in chiʼimaj | (teech) a chiʼimaj | (letiʼ) u chiʼimaj | (toʼon) k chiʼimaj, in chiʼimajoʼonOTE, in chiʼimoʼonOTE/COL | (teʼex) a chiʼimajeʼex, a chiʼimeʼexCOL | (letiʼob) u chiʼimajoʼob, u chiʼimoʼobCOL |
| Subjuntivo | (teen) in chiʼej* | (teech) a chiʼej* | (letiʼ) u chiʼej* | (toʼon) k chiʼej*, in chiʼonOTE | (teʼex) a chiʼex | (letiʼob) u chiʼob |
| Imperativo | (teen) ― | (teech) chiʼej* | (letiʼ) ― | (toʼon) ― | (teʼex) chiʼex | (letiʼob) ― |
| Voz pasiva | ||||||
| (teen) | (teech) | (letiʼ) | (toʼon) | (teʼex) | (letiʼob) | |
| Indicativo incompletivo | (teen) kin chiʼibil | (teech) ka chiʼibil | (letiʼ) ku chiʼibil | (toʼon) k chiʼibil, kin chiʼibiloʼonOTE | (teʼex) ka chiʼibileʼex | (letiʼob) ku chiʼibiloʼob |
| Indicativo completivo | (teen) (j)chiʼiben | (teech) (j)chiʼibech | (letiʼ) (j)chiʼibij* | (toʼon) (j)chiʼiboʼon | (teʼex) (j)chiʼibeʼex | (letiʼob) (j)chiʼiboʼob |
| Indicativo resultativo | (teen) chiʼanen | (teech) chiʼanech | (letiʼ) chiʼan | (toʼon) chiʼanoʼon | (teʼex) chiʼaneʼex | (letiʼob) chiʼanoʼob |
| Subjuntivo | (teen) chiʼibiken | (teech) chiʼibikech | (letiʼ) chiʼibik | (toʼon) chiʼibikoʼon | (teʼex) chiʼibikeʼex | (letiʼob) chiʼibikoʼob |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad, OTE: forma usada en el oriente de Yucatán y centro de Quintana Roo, COL: coloquial, * los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal. | ||||||
Véase también
[editar]Quiché
[editar]| chiʼ | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo
Sustantivo
[editar]- 1 Anatomía
- Boca.
Referencias y notas
[editar]- ↑ Juan R. Bastarrachea et al. «chiʼ» en Diccionario Básico Español-Maya-Español. Editorial: Maldonado Editores. Mérida, México, 1992.
- ↑ Shigeto Yoshida. «CHI’» en Diccionario de la conjugación de verbos en el maya yucateco actual. Página 10. Editorial: Tohoku University. Sendai, 2009.
- ↑ «CHI’» en Diccionario maya popular: maya-español, español-maya. Página 39. Editorial: Academia de la Lengua Maya de Yucatán. Mérida, Yucatán, 2007. ISBN: 9685480370.
Categorías:
- Maya yucateco
- YUA:Palabras monosílabas
- YUA:Rimas:iʔ
- YUA:Palabras con varias grafías
- YUA:Palabras de etimología sin precisar
- YUA:Sustantivos
- YUA:Sustantivos regulares
- YUA:Anatomía
- YUA:Frutos
- YUA:Verbos transitivos
- YUA:Verbos
- YUA:Verbos transitivos tipo 2
- YUA:Verbos regulares
- Quiché
- QUC:Palabras sin transcripción fonética
- QUC:Palabras de etimología sin precisar
- QUC:Sustantivos
- QUC:Anatomía