chichigua

Español

chichigua
pronunciación (AFI)	[t͡ʃiˈt͡ʃiɣ̞wa]
silabación	chi-chi-gua
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
variantes	chichihua
rima	i.gwa

Etimología 1

Del náhuatl clásico chichihua ('ama que cría'), del náhuatl clásico chichi ('mamar').

Sustantivo femenino

chichigua ¦ plural: chichiguas

1

Mujer que cría a un niño que no es su hijo biológico.

• Uso: se emplea también como adjetivo
• Ámbito: México, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Honduras

2

Árbol que provee sombra.

• Uso: figurado
• Ámbito: México

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre chichigua.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

Alteración fonética de chichicuá.

Sustantivo masculino

chichigua ¦ plural: chichiguas

1 Reptiles

Variante de chichicuá.

• Ámbito: El Salvador

2 Arbustos

(Solanum mammosum) Arbusto anual perenne de la familia Solanaceae y un pariente cercano del tomate. De hasta 1,5 m de altura, pubescente, con hojas alternadas, lobuladas o dentadas, flores de 5 pétalos rosados o púrpuras, y una baya amarilla como fruto que se usa para tratar la piel y la constipación.

3

Cantidad insignificante, sobre todo de dinero.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Colombia
• Sinónimo: chirola

Sustantivo femenino

chichigua ¦ plural: chichiguas

4

Dinero.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Paraguay
• Sinónimos: véase dinero en nuestro tesauro.

Adjetivo

chichigua (sin género) ¦ plural: chichiguas

5

Referido a un elemento de poca utilidad.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Ecuador

Etimología 3

De chichiguao ('pájaro').

Sustantivo femenino

chichigua ¦ plural: chichiguas

1

Barrilete, cometa (artefacto volador).

• Uso: poco usado
• Ámbito: República Dominicana, Puerto Rico