chicolear

Español

chicolear
pronunciación (AFI)	[tʃi.ko.leˈaɾ]
silabación	chi-co-le-ar^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Onomatopéyica.^[2]

Verbo intransitivo

1

Alabar los atributos físicos de alguien; decir cumplidos, donaires, chicoleos, piropos o frases galantes, generalmente por motivaciones sexuales o románticas.^[2]

Uso: coloquial.
Sinónimos: florear, galantear, piropear, requebrar.
Sinónimos: véase Tesauro de coquetear.

Conjugación

Conjugación de chicolear paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	chicolear			haber chicoleado
Gerundio	chicoleando			habiendo chicoleado
Participio	chicoleado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo chicoleo	tú chicoleas	vos chicoleás	él, ella, usted chicolea	nosotros chicoleamos	vosotros chicoleáis	ustedes, ellos chicolean
Pretérito imperfecto	yo chicoleaba	tú chicoleabas	vos chicoleabas	él, ella, usted chicoleaba	nosotros chicoleábamos	vosotros chicoleabais	ustedes, ellos chicoleaban
Pretérito perfecto	yo chicoleé	tú chicoleaste	vos chicoleaste	él, ella, usted chicoleó	nosotros chicoleamos	vosotros chicoleasteis	ustedes, ellos chicolearon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había chicoleado	tú habías chicoleado	vos habías chicoleado	él, ella, usted había chicoleado	nosotros habíamos chicoleado	vosotros habíais chicoleado	ustedes, ellos habían chicoleado
Pretérito perfecto compuesto	yo he chicoleado	tú has chicoleado	vos has chicoleado	él, ella, usted ha chicoleado	nosotros hemos chicoleado	vosotros habéis chicoleado	ustedes, ellos han chicoleado
Futuro	yo chicolearé	tú chicolearás	vos chicolearás	él, ella, usted chicoleará	nosotros chicolearemos	vosotros chicolearéis	ustedes, ellos chicolearán
Futuro compuesto	yo habré chicoleado	tú habrás chicoleado	vos habrás chicoleado	él, ella, usted habrá chicoleado	nosotros habremos chicoleado	vosotros habréis chicoleado	ustedes, ellos habrán chicoleado
Pretérito anterior^†	yo hube chicoleado	tú hubiste chicoleado	vos hubiste chicoleado	él, ella, usted hubo chicoleado	nosotros hubimos chicoleado	vosotros hubisteis chicoleado	ustedes, ellos hubieron chicoleado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo chicolearía	tú chicolearías	vos chicolearías	él, ella, usted chicolearía	nosotros chicolearíamos	vosotros chicolearíais	ustedes, ellos chicolearían
Condicional compuesto	yo habría chicoleado	tú habrías chicoleado	vos habrías chicoleado	él, ella, usted habría chicoleado	nosotros habríamos chicoleado	vosotros habríais chicoleado	ustedes, ellos habrían chicoleado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo chicolee	que tú chicolees	que vos chicolees, chicoleés	que él, que ella, que usted chicolee	que nosotros chicoleemos	que vosotros chicoleéis	que ustedes, que ellos chicoleen
Pretérito imperfecto	que yo chicoleara, chicolease	que tú chicolearas, chicoleases	que vos chicolearas, chicoleases	que él, que ella, que usted chicoleara, chicolease	que nosotros chicoleáramos, chicoleásemos	que vosotros chicolearais, chicoleaseis	que ustedes, que ellos chicolearan, chicoleasen
Pretérito perfecto	que yo haya chicoleado	que tú hayas chicoleado	que vos hayas chicoleado	que él, que ella, que usted haya chicoleado	que nosotros hayamos chicoleado	que vosotros hayáis chicoleado	que ustedes, que ellos hayan chicoleado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera chicoleado, hubiese chicoleado	que tú hubieras chicoleado, hubieses chicoleado	que vos hubieras chicoleado, hubieses chicoleado	que él, que ella, que usted hubiera chicoleado, hubiese chicoleado	que nosotros hubiéramos chicoleado, hubiésemos chicoleado	que vosotros hubierais chicoleado, hubieseis chicoleado	que ustedes, que ellos hubieran chicoleado, hubiesen chicoleado
Futuro^†	que yo chicoleare	que tú chicoleares	que vos chicoleares	que él, que ella, que usted chicoleare	que nosotros chicoleáremos	que vosotros chicoleareis	que ustedes, que ellos chicolearen
Futuro compuesto^†	que yo hubiere chicoleado	que tú hubieres chicoleado	que vos hubieres chicoleado	que él, que ella, que usted hubiere chicoleado	que nosotros hubiéremos chicoleado	que vosotros hubiereis chicoleado	que ustedes, que ellos hubieren chicoleado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) chicolea	(vos) chicoleá	(usted) chicolee	(nosotros) chicoleemos	(vosotros) chicolead	(ustedes) chicoleen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

agitar cualquier cosa.

Referencias y notas

↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
1 2 «chicolear» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1] Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.

[drae-2] 1 2 «chicolear» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]

[2]