Ir al contenido

chilenizar

De Wikcionario, el diccionario libre
chilenizar
seseante (AFI) [t͡ʃileniˈsaɾ]
no seseante (AFI) [t͡ʃileniˈθaɾ]
silabación chi-le-ni-zar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

De chileno y el sufijo -izar

Verbo transitivo

[editar]
1
Hacer chileno algo que no lo era.
2
Hacer pasar a la propiedad de Chile o de los chilenos.

Conjugación

[editar]
Conjugación de chilenizarparadigma: realizar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo chilenizar haber chilenizado
Gerundio chilenizando habiendo chilenizado
Participio chilenizado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yochilenizo chilenizas voschilenizás él, ella, ustedchileniza nosotroschilenizamos vosotroschilenizáis ustedes, elloschilenizan
Pretérito imperfecto yochilenizaba chilenizabas voschilenizabas él, ella, ustedchilenizaba nosotroschilenizábamos vosotroschilenizabais ustedes, elloschilenizaban
Pretérito perfecto yochilenicé chilenizaste voschilenizaste él, ella, ustedchilenizó nosotroschilenizamos vosotroschilenizasteis ustedes, elloschilenizaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía chilenizado habías chilenizado voshabías chilenizado él, ella, ustedhabía chilenizado nosotroshabíamos chilenizado vosotroshabíais chilenizado ustedes, elloshabían chilenizado
Pretérito perfecto compuesto yohe chilenizado has chilenizado voshas chilenizado él, ella, ustedha chilenizado nosotroshemos chilenizado vosotroshabéis chilenizado ustedes, elloshan chilenizado
Futuro yochilenizaré chilenizarás voschilenizarás él, ella, ustedchilenizará nosotroschilenizaremos vosotroschilenizaréis ustedes, elloschilenizarán
Futuro compuesto yohabré chilenizado habrás chilenizado voshabrás chilenizado él, ella, ustedhabrá chilenizado nosotroshabremos chilenizado vosotroshabréis chilenizado ustedes, elloshabrán chilenizado
Pretérito anterior yohube chilenizado hubiste chilenizado voshubiste chilenizado él, ella, ustedhubo chilenizado nosotroshubimos chilenizado vosotroshubisteis chilenizado ustedes, elloshubieron chilenizado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yochilenizaría chilenizarías voschilenizarías él, ella, ustedchilenizaría nosotroschilenizaríamos vosotroschilenizaríais ustedes, elloschilenizarían
Condicional compuesto yohabría chilenizado habrías chilenizado voshabrías chilenizado él, ella, ustedhabría chilenizado nosotroshabríamos chilenizado vosotroshabríais chilenizado ustedes, elloshabrían chilenizado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yochilenice que túchilenices que voschilenices, chilenicés que él, que ella, que ustedchilenice que nosotroschilenicemos que vosotroschilenicéis que ustedes, que elloschilenicen
Pretérito imperfecto que yochilenizara, chilenizase que túchilenizaras, chilenizases que voschilenizaras, chilenizases que él, que ella, que ustedchilenizara, chilenizase que nosotroschilenizáramos, chilenizásemos que vosotroschilenizarais, chilenizaseis que ustedes, que elloschilenizaran, chilenizasen
Pretérito perfecto que yohaya chilenizado que túhayas chilenizado que voshayas chilenizado que él, que ella, que ustedhaya chilenizado que nosotroshayamos chilenizado que vosotroshayáis chilenizado que ustedes, que elloshayan chilenizado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera chilenizado, hubiese chilenizado que túhubieras chilenizado, hubieses chilenizado que voshubieras chilenizado, hubieses chilenizado que él, que ella, que ustedhubiera chilenizado, hubiese chilenizado que nosotroshubiéramos chilenizado, hubiésemos chilenizado que vosotroshubierais chilenizado, hubieseis chilenizado que ustedes, que elloshubieran chilenizado, hubiesen chilenizado
Futuro que yochilenizare que túchilenizares que voschilenizares que él, que ella, que ustedchilenizare que nosotroschilenizáremos que vosotroschilenizareis que ustedes, que elloschilenizaren
Futuro compuesto que yohubiere chilenizado que túhubieres chilenizado que voshubieres chilenizado que él, que ella, que ustedhubiere chilenizado que nosotroshubiéremos chilenizado que vosotroshubiereis chilenizado que ustedes, que elloshubieren chilenizado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)chileniza (vos)chilenizá (usted)chilenice (nosotros)chilenicemos (vosotros)chilenizad (ustedes)chilenicen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]