Ir al contenido

chimarrear

De Wikcionario, el diccionario libre
chimarrear
Brasil (AFI) [ʃi.ma.ʁe.ˈa(ʁ)]
grafías alternativas chimarronear[1]

Etimología

[editar]

De chimarrão y el sufijo -ear.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Beber mate cálido.
  • Ámbito: Brasil meridional.
  • Sinónimo: matear (más común).

Conjugación

[editar]
Conjugación de chimarrearparadigma: frear (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo chimarrear ter chimarreado
Gerundio chimarreando tendo chimarreado
Participio chimarreado
Formas personales
Modo infinitivo
por eu por tu por ele, por ela, por você por nós por vós por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple por euchimarrear por tuchimarreares por ele, por ela, por vocêchimarrear por nóschimarrearmos por vóschimarreardes por vocês, por eles, por elaschimarrearem
Infinitivo compuesto por euter chimarreado por tuteres chimarreado por ele, por ela, por vocêter chimarreado por nóstermos chimarreado por vósterdes chimarreado por vocês, por eles, por elasterem chimarreado
Modo indicativo
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Presente euchimarreio tuchimarreias ele, ela, vocêchimarreia nóschimarreamos vóschimarreais vocês, eles, elaschimarreiam
Pretérito imperfecto euchimarreava tuchimarreavas ele, ela, vocêchimarreava nóschimarreávamos vóschimarreáveis vocês, eles, elaschimarreavam
Pretérito perfecto euchimarreei tuchimarreaste ele, ela, vocêchimarreou nóschimarreamosBR, chimarreámosPT vóschimarreastes vocês, eles, elaschimarrearam
Pretérito pluscuamperfecto euchimarreara tuchimarrearas ele, ela, vocêchimarreara nóschimarreáramos vóschimarreáreis vocês, eles, elaschimarrearam
Pretérito perfecto compuesto eutenho chimarreado tutens chimarreado ele, ela, vocêtem chimarreado nóstemos chimarreado vóstendes chimarreado vocês, eles, elastêm chimarreado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto eutinha chimarreado tutinhas chimarreado ele, ela, vocêtinha chimarreado nóstínhamos chimarreado vóstínheis chimarreado vocês, eles, elastinham chimarreado
Futuro euchimarrearei tuchimarrearás ele, ela, vocêchimarreará nóschimarrearemos vóschimarreareis vocês, eles, elaschimarrearão
Futuro compuesto euterei chimarreado tuterás chimarreado ele, ela, vocêterá chimarreado nósteremos chimarreado vóstereis chimarreado vocês, eles, elasterão chimarreado
Pretérito anterior eutive chimarreado tutiveste chimarreado ele, ela, vocêteve chimarreado nóstivemos chimarreado vóstivestes chimarreado vocês, eles, elastiveram chimarreado
Modo condicional
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Condicional simple euchimarrearia tuchimarrearias ele, ela, vocêchimarrearia nóschimarrearíamos vóschimarrearíeis vocês, eles, elaschimarreariam
Condicional compuesto euteria chimarreado tuterias chimarreado ele, ela, vocêteria chimarreado nósteríamos chimarreado vósteríeis chimarreado vocês, eles, elasteriam chimarreado
Modo subjuntivo
que eu que tu que ele, que ela, que você que nós que vós que vocês, que eles, que elas
Presente que euchimarreie que tuchimarreies que ele, que ela, que vocêchimarreie que nóschimarreemos que vóschimarreeis que vocês, que eles, que elaschimarreiem
Pretérito imperfecto que euchimarreasse que tuchimarreasses que ele, que ela, que vocêchimarreasse que nóschimarreássemos que vóschimarreásseis que vocês, que eles, que elaschimarreassem
Pretérito perfecto que eutenha chimarreado que tutenhas chimarreado que ele, que ela, que vocêtenha chimarreado que nóstenhamos chimarreado que vóstenhais chimarreado que vocês, que eles, que elastenham chimarreado
Pretérito pluscuamperfecto que eutivesse chimarreado que tutivesses chimarreado que ele, que ela, que vocêtivesse chimarreado que nóstivéssemos chimarreado que vóstivésseis chimarreado que vocês, que eles, que elastivessem chimarreado
Futuro que euchimarrear que tuchimarreares que ele, que ela, que vocêchimarrear que nóschimarrearmos que vóschimarreardes que vocês, que eles, que elaschimarrearem
Futuro compuesto que eutiver chimarreado que tutiveres chimarreado que ele, que ela, que vocêtiver chimarreado que nóstivermos chimarreado que vóstiverdes chimarreado que vocês, que eles, que elastiverem chimarreado
Modo imperativo
(tu) (você) (nós) (vós) (vocês)
Presente (tu)chimarreia (você)chimarreie (nós)chimarreemos (vós)chimarreai (vocês)chimarreiem
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. poco usado